"Sus hijos están enfermos."

Traducción:Their children are sick.

June 11, 2017

6 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Michaelzam706160

Puede interpretarse como los hijos de ella, de el o de los dos

June 11, 2017

https://www.duolingo.com/profile/marcy65brown

Sí, y de usted o de ustedes, ¿verdad?

June 11, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Alix890

" sus hijos están enfermos" may refer to "your / her / his/ their childen". De usted y de ustedes, también.

Good luck and keep it up!

June 12, 2017

https://www.duolingo.com/profile/MarkusKG

Tienes mucha razon

June 12, 2017

https://www.duolingo.com/profile/ArcesiodeJ4

En español se entiende como: los hijos de él, ó de ella,o de ellos,o de ellas, o de ellos y de ellas, es decir de ambos o de todos los involucrados en el tema.; en Inglés se entiende exactamente lo mismo, o sea sus hijos de él, de ella, de ellos, sólo hombres u hombres y mujeres o sólo de ellas. Cómo les parece semejante galimatías.

June 12, 2017

https://www.duolingo.com/profile/MarkusKG

Tienes razon

June 12, 2017
Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.