"Cuối cùng, tình yêu thắng."
Translation:Finally, love wins.
"Finally, love wins" sounds more like a comment expressing relief that a romance has successfully survived difficulties than an expression of confidence that love conquers all. "Ultimately, love wins" or "Love wins in the end" sounds more like a proverbial statement. (Just musing. :-) )