1. Forum
  2. >
  3. Topic: Romanian
  4. >
  5. "fete frumoase, fete urâte"

"fete frumoase, fete urâte"

Translation:beautiful girls, ugly girls

June 11, 2017

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/MuttFitness

I feel like I offended someone just translating this.


https://www.duolingo.com/profile/AlexusD90

Urâte - from Old Church Slavonic "урод" (urod) that means "ugly man".


https://www.duolingo.com/profile/Daniel472405

Wiktionary and DEX have it as the participle of "(a) urî" (to hate, to abhor), from Latin "horrere".

Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.