"Meine Damen und Herren, kommen Sie bitte hierher."

Перевод:Дамы и господа, пожалуйста подойдите сюда.

June 12, 2017

5 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/Natalya0101

Для чего употребляется meine, если - не переводится?

June 12, 2017

https://www.duolingo.com/profile/natka1005

♥ Обращение Meine Damen und Herren! - Дамы и господа! Господа! - устойчивое выражение, дословно не переводится.

June 16, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Natalya0101

Спасибо.

June 17, 2017

https://www.duolingo.com/profile/2000pango

Мои дамы и господа пожалуйста подходите сюда- почему не принимается

February 18, 2019

https://www.duolingo.com/profile/NataliaNat792697

Выше немного natka1005 объяснила, что это устойчивое выражение и его нужно просто запомнить.

March 11, 2019

Похожие обсуждения

Изучайте немецкий всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.