Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"C'était lui qui offrait."

Traduction :Offriva lui.

0
il y a 1 an

4 commentaires


https://www.duolingo.com/herve-Lionel
herve-Lionel
  • 22
  • 20
  • 20
  • 8
  • 49

DL traduit par "Era lui che offriva" - Pourquoi pas "chi offriva"?

3
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/integra0
integra0
  • 17
  • 14
  • 8
  • 41

Je me pose la même question

2
Répondreil y a 6 mois

https://www.duolingo.com/Jean619663
Jean619663
  • 24
  • 21
  • 20
  • 13
  • 12
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 7
  • 6
  • 5
  • 3
  • 2
  • 336

Oui pourquoi pas "era lui chi ofriva" ?

2
Répondreil y a 6 mois

https://www.duolingo.com/Babou809440

Idem, pourquoi pas chi offriva ? je trouve la traduction "offriva lui" assez étrange. Merci de votre réponse.

2
Répondreil y a 5 mois