"The humans eat animals."

Перевод:Эти люди едят животных.

4 года назад

9 комментариев


https://www.duolingo.com/Mas_shi

Чем отличаются слова Humans и People

4 года назад

https://www.duolingo.com/Shady_arc
Mod
  • 13
  • 13
  • 11
  • 9
  • 7

Human — человек в смысле "человеческое существо, человек как вид, человек как не-животное". И приемлемо только в этих смыслах, т.е. как обобщающее слово про человеческий вид или человеческие качества в целом. В остальных ситуациях неуместно.

4 года назад

https://www.duolingo.com/_-2005-_

the humans - Люди. Вообще все люди.

these humans - Эти люди.

Основной перевод дан не верно.

В русском языке Эти - конкретизирует последующее существительное, что не предусмотрено в данном предложении.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Magome4

Это можно понять только как разговор двух веганов)

3 месяца назад

https://www.duolingo.com/zapdnb

Почему эти? Мы же не говорим эта полиция.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Kirill455844
3 месяца назад

https://www.duolingo.com/OttoSchtir

Почему не принимается вариант "Человек ест животных"?

3 месяца назад

https://www.duolingo.com/NatalieSye

Пожалуйста объясните почему нет "are" после humans?

2 месяца назад

https://www.duolingo.com/lozovskyy68

Ну а как тогда по-английски звери? ;)

2 месяца назад

Похожие обсуждения

Изучайте английский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.