1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "He is the son of my neighbor…

"He is the son of my neighbors."

Tradução:Ele é o filho dos meus vizinhos.

March 5, 2013

5 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Filippe.Maranhao

Desde quando vizinho é família? rsrsrs


https://www.duolingo.com/profile/utrash

Ele é o filho de meus vizinhos não é aceitável?


https://www.duolingo.com/profile/Carl_os
Mod
  • 2694

Também coloquei isso e acho que deveria ser aceitável.


https://www.duolingo.com/profile/Santos1212197000

ele não é filho dos meus vizinhos, ele é filho do meu vizinho. assim se pronuncia no Brasil, já que é para se traduzir para o português


https://www.duolingo.com/profile/Carl_os
Mod
  • 2694

Talvez Santos121297000 se queira explicar com a frase que "ele" seria filho do casal de vizinhos, por isso esteja no plural. Espero ter ajudado.

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.