- Foro >
- Tema: English >
- "We usually play soccer here."
179 comentarios
No tengo ni idea, la verdad. A lo mejor Duolingo se equivocó de seccion, o queria poner a prueba nuestros conocimientos. Eso sí, deberían de tener más cuidado en donde poner las preguntas de cada seccion y no mezclarlas.
Yo creo que queria ponernos en prueba pero para mi esta bien porque asi me recuerda las oraciones anteriores. No lo veo mal,
En español, nunca jugamos "algo", siempre jugamos "a algo". En este caso jugamos al fútbol.
Se juega al fútbol. No se juega fútbol. Sólo es transitivo cuando es sinónimo de apostar: jugarse unas monedas: se juega al fútbol, al escondite, al mus, al dominó, al ajedrez, a baloncesto... En serio. Corríjanlo, por favor. El otro día puse un enlace al RAE. Se les ha permitido finalmente decir jugar fútbol a países donde han sido influidos por el inglés, pero lo inicialmente correcto es tal y como digo: jugar a...lo que sea.
La verdad no sabía eso, aca en Perú siempre escuchó " vamos a jugar fútbol , jugar ajedrez , jugar policías y ladrones.
121
Usually or normally have similar meaning in english. Most of the time. "Usualmente, normalmente... muy similar. "
Yo soy de mexico y he estado en varios estados y en muchos de ellos se dice "jugamos futbol" decir soccer se estaria hablando espanglish
En castellano diríamos: "Nosotros normalmente jugamos aquí al fútbol" o" jugamos al fútbol aquí"
Nosotros normalmente jugamos al futbol aqui. Separen español de españa del resto pls
Duolingo Plus es demasiado agresivo con su metodo de Inicio, obligandote a meter la tarjeta de credito antes de ver como es.
Y dale que a perejil sabe. Lo tendré que escribir mal: jugar fútbol, para que me permitan seguir.
Favor de verificar la la frase, parece que dice "me" en vez de "we" gracias
Porque es un refuerzo, así que se incluyen varios temas! A mi me parece super!!
Hay veces que pongo la respuesta correcta y como lo que he puesto y me dice que lo tengo mal teniendolo bien
Yo pienso que es bueno que se mezclen los temas y así se aprende un poco más ya que algunas palabras son muy similares en su pronunciación entonces ayuda a afinar el oído
Se dice jugar al fútbol o jugar fútbol (ambas son correctas), pero nunca jugar a fútbol.
Ambas son correctas:
La respuesta "Usualmente jugamos a fútbol aquí" me la da como errónea. ¿Dónde está el error? Ésa frase es correcta en castellano
Jugar al fútbol or jugar fútbol son las expresiones recomendadas en el español estándar, aunque no lo es jugar a fútbol.
Jugamos futbol.... Jugamos al futbol ( de la contracción a el futbol ) ANTES DE ENSEÑAR HAY QUE APRENDER ) VALIENTE IGNORANCIA.
Estamos con comidas, sacáis fútbol, que no viene al caso. Y encima ponéis como error mi respuesta, siendo correcta. Que pasa
Hoce una traduccion de forma correcta y me marco como incorrecta . No entiendo porque.
Nosotros jugamos usualmente aquí futbol. Respuesta valida en Argentina. En vez de usualmente se utiliza la frase "a menudo".
Que paso duo lingo¿? tu dices escucha y escribe .No dices escucha y traduce.y no es lo mismo revisa tu falla y dejen de acabarnos por fabor .esto desmotiva pues yo escribi lo que oi
No es una traducción correcta jugamos fútbol. Hemos de decir jugamos A fútbol
Mi respuesta esta igual que la d duolingo o sea cirrecta x q me la ponen incorrecta y ademas me quitan 1 vida no es justo
Si fue marcada como incorrecta, se debió a que cometiste un error o a que tu traducción no está en la base de datos.
Si crees que tu traducción debió ser aceptada, por favor, utiliza el botón Reportar durante la lección. ¡Gracias por tu colaboración!
Ambas son correctas.
Jugar [deporte/juego] es más del español americano, mientras que jugar al [deporte/juego] es más del español peninsular.
Más información aquí: https://www.rae.es/dpd/jugar
Omiten en esta ocasión la palabra fútbol, y piden que seleccione los vocablos correspondientes a la traducción, si Uds no colocan todas las palabras completas es imposible seleccionar el texto correctamente.
"Usually" debería ser traducido como "generalmente" o incluso como "acostumbrar" o "soler", ¿qué opinan ustedes?
Porque no aceptaste mi respuesta solo escogi rrapido la pregunta y me quedo mal una palabra.Y además estamos en la seccion de comida porque nos ponen una pregunta de futbol
En el audio normal no se escucha muy bien "play" pero si lo pones en el audio lento si se escucha Deberian tener cuidado en eso
Ami q m expliquen cual es la diferencia entre lo q yo escribi y lo q segun es correcto, x q yo no veo ninguna diferencia
porque no mezclarla ?en el mundo real se puede hablar asi un tema dentro de otro no pasa nada .
Es posible q la "voz" articule un poco màs??... A veces parece q hable con la boca llena. Grax
Mevpatece bien mezclar las secciones para repasar y piner a prueba nuestros conocimientos de clases anterior
bueno , en latinoamérica es decimos "vamos a jugar fútbol" a lo mejor está mal , no se
Muy mal no jugamos futbol jugamos AAAAAAAAAAAAAAAA futbol corríjanlo ya de una vez!!!!!!!!
En el español estándar (el que usa Duolingo) se dice jugamos fútbol (principalmente en Latinoamérica) o jugamos al fútbol (principalmente en España).
Jugamos a fútbol no forma parte del español estándar.
no me refería a usualmente, que lógicamente si lo puse, sino que no es jugamos fútbol, sino jugamos AL fútbol
He colocado a futbol,da error,pues se puede usar,mi respuesta es correcta
Esta oración no tiene nada de sentido deberia dejar que pongamos soccer, y si pone futbol que por lo menos lo ponga de forma coherente, porque "jugamos futbol" no tiene sentido
