1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Der Inhaber steht unter Druc…

"Der Inhaber steht unter Druck."

Traduction :Le propriétaire est sous pression.

June 14, 2017

5 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/barbalea

Quelle est la différence entre habitant et proprietaire ?


https://www.duolingo.com/profile/choracavaco

"Inhaber" ("in + haber" => "haben" = avoir) = propriétaire. "Wohnen" = habiter ; "Einwohner"/"Bewohner" (personnellement, la nuance m'échappe) = habitant, résident, occupant.


https://www.duolingo.com/profile/Langmut

On dit "Einwohner" d'une ville et "Bewohner" d'une maison.


https://www.duolingo.com/profile/Alf472684

Ein habitant kann der Inhaber oder der Mieter (locataire) oder ein Hausbesetzer (squatter) sein. Der propriétaire ist der Hausinhaber.

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.