https://www.duolingo.com/LB_StorM

"Die Integration passiert ganz von allein."

March 5, 2013

3 Comments


https://www.duolingo.com/LB_StorM

What exactly does this Die Integration mean? Is it as popular in real german as it is in duo?

March 5, 2013

https://www.duolingo.com/Menschenkind

In Germany, this is very common in the sense of 'social integration', we even have some Integrationsbeauftragte (int. commissioners) here. See, for example, http://www.spiegel.de/international/germany/immigration-survey-shows-alarming-lack-of-integration-in-germany-a-603588.html

There are other kinds of integration, but here, it is mostly known for social situations. How does a child integrate into their new school class? How integrated are minorities? etc.

March 5, 2013

https://www.duolingo.com/heshmati

Is it wrong to translate "entirely naturally"? I mean for the "ganz von allein" part.

March 29, 2013
Learn German in just 5 minutes a day. For free.