1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Eu estou com o meu passaport…

"Eu estou com o meu passaporte."

Traduction :J'ai mon passeport.

June 16, 2017

3 messages


https://www.duolingo.com/profile/kriane

J ai avec moi mon passeport est correct e


https://www.duolingo.com/profile/Mireille92564

Est-ce qu'on dit également cela au Portugal ou est-ce que c'est une formulation brésilienne ? Je trouve la formule plus bizarre que "eu tenho meu passaporte"


https://www.duolingo.com/profile/LEBEAU658159

je suis d'accord, on ne dira jamais "je suis avec mon passeport" en français

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.