Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Pe kavajúre oî peteî ñandu."

Traducción:Por el caballo hay una araña.

0
Hace 1 año

3 comentarios


https://www.duolingo.com/Gabarram
Gabarram
  • 17
  • 13
  • 11
  • 11
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 3
  • 203

No entendi que quiere decir esa frase en español

2
RespondeHace 1 año

https://www.duolingo.com/PSFreitas
PSFreitas
  • 23
  • 21
  • 14
  • 9
  • 9
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 11

Es lo mismo que "hay una araña en (por) el caballo".

2
Responde1Hace 1 año

https://www.duolingo.com/johnfo15

1) El guaraní dice "pe kavajúre", pero el español solo acepta "el caballo" (no ese). 2) "Por el caballo hay una cosa" es una expresión rara que no se entiende bien por muchos.

2
RespondeHace 11 meses