"Как отношения между мальчиком и его отцом."

Перевод: Like the relationship of a boy with his father.

[Soloric]

Like a relationship between a boy with his father
Разве такой вариан не корректен?

[ritaarch]

абсурд

[ignatchelovejov]

As the relationships - почему нет?

[DimaViliso]

Зачем здесь нужен неопределенный артикль "а" перед словом "отношения"? Разве это исчисляемое существительное?

[arublyovskaya]

Задание немного неккоректное(где нужно переводить именно с рус. на англ.) Непонятно, интересуются ли как отношения у этого мальчика с его отцом или же сравнивают каким-то образом выходит...раз уж правильный ответ "Like.........." Я же думала про первый вариант и тоже начала "How is........."

[KirillBelarus]

Сбивает с толку что перед relationship надо ставить a. А переведено как отнощения...

[AndreyDenisov]

В каких случаях правильно relationship, а в каких — relationshipS ?
Like relationship between the boy and his father не принял без S.

[Astra-san]

Почему не принимается " How is...."?

[mskupr]

Я тоже сначала не понял. Написал how is...
Но предложение- то не вопросительное.
Поэтому какой здесь how, конечно like

[SOj8]

Удалите это задание или измените. Тут нет сказуемого, а стоит точка в конце.

[AntoNotnA]

Я ответил like relationships of a boy with his father, а мне ошибка - здесь необходим артикль a..