1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "There are five small desks."

"There are five small desks."

Traducción:Hay cinco escritorios pequeños.

June 18, 2017

232 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/kianny100784

En mi país Puerto Rico tambien se use la palabra pupitre como sinónimo de escritorio!!!


https://www.duolingo.com/profile/J4rquin

Posiblente en tu pais es valido, es decir, que tenga varios sinonimos o equivalentes, pero ten en cuenta que no solo edta diseñado para puerto rico solamente, Duo es una aplicacion para todas las personas del mundo y para este caso en particular para los latinos y como sabra un solo pais no conforma a toda esta cimunidad. Espero que entiendan que Duo no tiene todos los modalismo, gergas, calos o como ustedes quieran decirles a ciertaa cosas pero esta solo se le conoce en en ede mismo lugar o un area determinada. Seria imposible anexarle todos estos al igual que teminaria formandose un ingles colocial, es decir un ingles informal mal hablo con una gramatica incosistente para muchos.


https://www.duolingo.com/profile/Pacofiesta

Pupitre es castellano. En España también se usa. No debería ser considerado error traducir "desk" (también) por "pupitre" o por "mesa de trabajo" además de por la palabra "escritorio" porque no es un error.


https://www.duolingo.com/profile/LUIS691165

Seria asimilar una traducción valida para todos...los que hablamis español.. ese problema también lo tienen los que doblan las series gringas...


https://www.duolingo.com/profile/tino742190

Pero, no tenemos que traducir para cada pais, tenemos que traducir lo que quiere decir en Ingles.


https://www.duolingo.com/profile/PacoLingots

En España también se utiliza pupitre


https://www.duolingo.com/profile/KiaraBelen536607

maso-menos en mi país se utiliza esa palabra


https://www.duolingo.com/profile/Fred207773

Mejora tu ortografía hermano


https://www.duolingo.com/profile/Mina_lunita

En México el pupitre es más utilizado a las sillas que tienen su pequeña área de mesa al frente, que se usan en las escuelas


https://www.duolingo.com/profile/liliana61306

En mi pais tambien y es colombia y de muchas formas mas pues no muchas pues bueno pupitre mesa etc


https://www.duolingo.com/profile/ALBERTO323511

Según el Larousse, pupitre y escritorio son sinónimos. El español es muchísimo más rico en vocabulario y expresiones que el inglés. Sobre todo que el inglés USA, que es muy limitadillo. Hay que disculparles.


https://www.duolingo.com/profile/Manuel990657

Yo creo que está bien


https://www.duolingo.com/profile/popipepi1

Puerto rico es un pais?


https://www.duolingo.com/profile/AdrinAlons325827

No es lo mismo un pupitre que un escritorio


https://www.duolingo.com/profile/Simon_R

Para mi, "pupitre" es de ambiente más escolar y "escritorio" es mas de ámbito personal y profesional

Saludos


https://www.duolingo.com/profile/Napoleon146253

Si estudias chevere :)


https://www.duolingo.com/profile/AdrinAlons325827

No es lo mismo pupitre que un escritorio


https://www.duolingo.com/profile/JuanCarlos420

Pero desk, significa tanto escritorio como pupitre.


https://www.duolingo.com/profile/Andreaja69

Sí, escritorio o pupitre signfican 'desk'. 'Office desk/school desk'.


https://www.duolingo.com/profile/Alice80096

Mario, there is es singular y there are plural. Ej: there is a plate on the table There are some plates on the table


https://www.duolingo.com/profile/abiudho

Gracias por la ayuda


https://www.duolingo.com/profile/javierantonio73

Un Un Un Un abrigo rojo rojo


https://www.duolingo.com/profile/Antonio944487

He escrito '' Alli hay cinco escritorios pequeños'' y me lo ha dado por invalido... Crei que ''There'' significaba ''Alli'' ¿En que he fallado?

Gracias.


https://www.duolingo.com/profile/crojasm

there en la mayoría de veces se utiliza como adverbio equivale a: ahí, allí, allá, pero cuando le sigue el verbo to be -is ó are - equivale a haber = hay ej. there is a bus =hay un bus, there are three bedrooms - hay tres dormitorios.-


https://www.duolingo.com/profile/NoraGamboa5

muchas gracias, te has ganado un lingot


https://www.duolingo.com/profile/Patricia45871

Deberia haber un premio para personas que aclaran dudas jejejj


https://www.duolingo.com/profile/anagijon

Estoy de acuerdo


https://www.duolingo.com/profile/Normari123

Gracias por aclarar


https://www.duolingo.com/profile/Deyvin356114

Woooo eso si es nuevo para mi, muchas gracias


https://www.duolingo.com/profile/RolanPaolo

ohh gracias ahora si entiendo, porque el there are como se utiliza


https://www.duolingo.com/profile/TheMaster_07

o también puede ser "Ahí hay"


https://www.duolingo.com/profile/IsidoroFranco

No puedes utilizar doblemente una misma palabra; si traduces "There" como "Ahí" o como "Allí", no puedes volver a utilizarla junto a "are" para decir "Hay".

Además, si utilizas "There" como un adverbio de lugar, te quedas sin sujeto en la oración: "are" por sí solo, en una oración no interrogativa, no sirve de nada.

Siempre que encuentres un "There is" o un "There are", no le des más vueltas, traduce como "Hay" y sigue con el resto de la oración.

Un saludo (2020 04 15 / 2020 05 27).


https://www.duolingo.com/profile/JHRpalo

La expresión «there are» significa hay


https://www.duolingo.com/profile/IsidoroFranco

No hay otro "hay", valga la 'repugnancia'. : )

Saludos (2019 06 29).


https://www.duolingo.com/profile/Golbez

https://www.youtube.com/watch?v=mfABW2PFkMg "Inglés Americano - Lección 73 - El Verbo 'Haber' en el Presente"


https://www.duolingo.com/profile/StephanieSHG11

no has fallado en nada,tengo el mismo caso


https://www.duolingo.com/profile/Claudia406154

A mi me ha pasado igual y realmente no creo que fallaramos.


https://www.duolingo.com/profile/HebeZurita

Table mesa Desk escritorio


https://www.duolingo.com/profile/fatima607176

Yo creo que "pupitre" es mas donde nosotros los estudiantes nos sentamos, escritorio siempre sera el del maestro, creo que es mas tipico y aseptable , es mejor aprendernoslo haci


https://www.duolingo.com/profile/liliana61306

Si tienes toda la rason cada que mis compañeros jugan mientras no a llegado el profe (a) juega y disen que es el puputre el de nosotros yel de el de el profe es el escritorio tienes toda la rason


https://www.duolingo.com/profile/Sergio696848

En España también se usa la palabra pupitre como sinónimo de escritorio


https://www.duolingo.com/profile/Andreaja69

En España, ¿se usa la palabra 'pupitre' en una oficina?


https://www.duolingo.com/profile/jacobo93806

Se usa en las escuelas


https://www.duolingo.com/profile/Vernica895114

Desk es escritorio, en la frase anterior me confirmó como buena cuando traduje desk=escritorio


https://www.duolingo.com/profile/Mario51166

En q caso se usa there is y there are


https://www.duolingo.com/profile/crojasm

There is - singular = there is a boy there are - plural = there are many children


https://www.duolingo.com/profile/JuanCarlos420

Pupitre es corrrecto, pon en un traductor de Google pupitre y que te pone: desk. Pon desk y que da como traducción, voilá: escritorio, recepcion, PUPITRE, mesa de trabajo, bugete.


https://www.duolingo.com/profile/JuanAragn4

En castellano existe la palabra "Pupitre" para designar una mesa de escritorio


https://www.duolingo.com/profile/Angello510907

No me acepta "Hay cinco escritorios pequeños"


https://www.duolingo.com/profile/Alice80096

A mi si me acepto: Hay cinco escritorios pequeños


https://www.duolingo.com/profile/Isabel790844

Escritorio y pupitre son lo mismo.


https://www.duolingo.com/profile/Bego678254

Pupitre y escritorio son sinónimos en español.


https://www.duolingo.com/profile/Javier859473

Pupitre es desk, y no me lo ha aceptado cuando en otra respuesta si me lo aceptó...


https://www.duolingo.com/profile/CristianSp520510

Ser o existir sin acepciones del to be. Cuando uno señala que hay cinco escritorios no dice que existen 5 escritorios sino que son cinco escritorios


https://www.duolingo.com/profile/GiocondaR

No... There are se traduce como: "HAY"


https://www.duolingo.com/profile/LaloRodrigo

En Peru, desk = carpeta


https://www.duolingo.com/profile/ValentinaD116539

¿Por qué no me acepta la palabra "puesto" si es sinónimo de escritorio?


https://www.duolingo.com/profile/AnghelyLuc1

Ahí no hay nada de puesto


https://www.duolingo.com/profile/AnghelyLuc1

Le respondí a Valestina Daza


https://www.duolingo.com/profile/Angie103148

Y yo soy Angie y qué bonito nombre Anghely Luciana Diaz Barreto. Me gusto mucho. Hojala me llamará así como tú.


https://www.duolingo.com/profile/AdrinAlons325827

Me parece bien, pero para que lo dices?


https://www.duolingo.com/profile/Angie103148

Disculpa una pregunta Quién es valestina daza


https://www.duolingo.com/profile/AdrinAlons325827

Puesto no es sinónimo de escritorio


https://www.duolingo.com/profile/Betzabel411745

En mi país se decia mesa no escritorio


https://www.duolingo.com/profile/AdrinAlons325827

El escritorio es una mesa para escribir


https://www.duolingo.com/profile/Brian271197

"Alli hay cinco escritorios pequeños" esto tambien deberia ser aceptado


https://www.duolingo.com/profile/Andreaja69

Hay repetición: 'Allí' = there; 'hay' = there is/are. Has dicho: 'There there are cinco....'


https://www.duolingo.com/profile/oaggmasterlml

"Son cinco escritorios pequeños" ¿es correcto?


https://www.duolingo.com/profile/Andreaja69

'Son' es 'they are', del verbo 'ser'; 'hay' es 'there are' del verbo 'haber'.


https://www.duolingo.com/profile/Abel122924

En la escuela nos enseñaron que desk tambien significa pupitre, deverian darla ppr buena


https://www.duolingo.com/profile/pablo395782

¿Cómo saber cuándo "there are" se traduce como "tienen" y cuándo como "hay"?


https://www.duolingo.com/profile/IsidoroFranco

Es muy fácil distinguirlo:

"There are" se traduce como "Hay", SIEMPRE.

"There are" se traduce como "Tienen", NUNCA.

Saludos (2019 07 27).


https://www.duolingo.com/profile/Angie103148

Yo puse hay 5 pequeños escritorios


https://www.duolingo.com/profile/Andreaja69

Hay que escribir la palabra 'cinco', no '5'.


https://www.duolingo.com/profile/carlosgrac841110

En las pistas aparece el 5 como referencia


https://www.duolingo.com/profile/LeonardoQu394879

desk es sinónimo de escritorio o pupitre no veo porque es invalida si son validas en el diccionario ambas palabras


https://www.duolingo.com/profile/LeonVergar

Pitosjigantes caras


https://www.duolingo.com/profile/Beatriz38446

Cuando era pequeña, en el libro de inglés, de editorial Anaya, desk era el pupitre del colegio. Así que, después de traducirlo muchas veces en esta lección, todas ellas como escritorio, he probado con pupitre, y me lo ha dado erróneo. Es una curiosidad. Quizá porque los colegios ya no tienen pupitre. No sé. Es sólo un comentario


https://www.duolingo.com/profile/AnaGoiria

desk también significa pupitre no solo escritorio


https://www.duolingo.com/profile/NalleCJ

Acepten los sinomis por favor!!


https://www.duolingo.com/profile/JoseLuis181127

En Español, pupitre tiene el mismo significado.


https://www.duolingo.com/profile/Siren00XD

Pupitre es sinonimo de escritorio, por que no me la da por valida?


https://www.duolingo.com/profile/Mr.JR1

¿Por qué no acepta desks como pupitres?


https://www.duolingo.com/profile/fsanba1

Porque son unos cenutrios.


https://www.duolingo.com/profile/carlos804418

Existen al menos cuatro acepciones para definir “desk” en idioma castellano: pupitre, buró, mesa de trabajo, y escritorio; dependiendo del contexto. Cualquiera de estas cuatro es totalmente aceptable.


https://www.duolingo.com/profile/ZWu0ak8l

Ya entendi, que cuando A (THERE) le sigue (ARE) o sea THERE ARE = HAY de haber entonces,There are five small desks. la traducción correcta es, Hay cinco escritorios pequeños


https://www.duolingo.com/profile/0mrukkGc

Yo puse en there.alli hay cinco escritorios y me la deveria de verdado buena.y me la dio mala.


https://www.duolingo.com/profile/alvaroMuoz53066

Pupitre es escritorio tambien


https://www.duolingo.com/profile/Miguel594226

Escritorio y carpetas son sinônimos


https://www.duolingo.com/profile/ArturoHern688927

MALLLLL ES *HAI HAY


https://www.duolingo.com/profile/jhon981383

No es justo pongo hay 5 escritorios pequeños y me dice que esta mal pero five es 5 que mas da como lo ponga


https://www.duolingo.com/profile/psluk
Mod
  • 168

En Duolingo, lo adecuado es mantener la cantidad en letras si así se muestra en la oración original.


https://www.duolingo.com/profile/Ernesto519107

Chico es sinónimo de pequeño. Tienen igual significación.


https://www.duolingo.com/profile/mariajose834193

Pupitre, escritorio de dicen igual en inglés


https://www.duolingo.com/profile/RamnTomsPi

Desk= escritorio, pupitre


https://www.duolingo.com/profile/Pacofiesta

"Desk" también es "pupitre" y/o "mesa de trabajo" en Castellano. Reducirlo a "escritorio" es un error.


https://www.duolingo.com/profile/IsabelDelg444461

Lo escribí tal cuál y me lo puso mal. Please, Duolingo, pon atención a esos detalles.


https://www.duolingo.com/profile/WalterMio1

Alguien q me explique por there are = hay?


https://www.duolingo.com/profile/Andreaja69

La palabra 'hay' del verbo 'haber' se traduce tanto a 'there is' o 'there are'.


https://www.duolingo.com/profile/MercedesSa693889

En España también pupitre es sinónimo de escritorio


https://www.duolingo.com/profile/montseroca66

Debe admitirse pupitre. En España es el escritorio de las escuelas


https://www.duolingo.com/profile/montseroca66

El español correcto debe ser el que se habla en España, no? Pues pupitre es correcto en español


https://www.duolingo.com/profile/miacolucci164410

En mi pais colombia se utiliza esa palabra


https://www.duolingo.com/profile/MercedesSa693889

Efectivamente pupitre también es escritorio o mesa de trabajo además de escritorio. Duo tambien lo ha,traducido en otras ocasiones como pupitre no sé por qué ahora no.


https://www.duolingo.com/profile/MercedesSa693889

En español también pupitre es sinónimo de escritorio, deberían tenerlo en cuenta


https://www.duolingo.com/profile/jesyyvictoria

There is es singular y there are es plural, cierto?


https://www.duolingo.com/profile/Luengo10

En España pupitre es una cosa y escritorio es otra.


https://www.duolingo.com/profile/Natalia214565

Chicos es sinonimo de pequeño


https://www.duolingo.com/profile/roberto195173

Cual es la falla en mi respuesta"alli hay cinco escritorios pequeños" me parece que duolingo solo tiene una respuesta en español.


https://www.duolingo.com/profile/psluk
Mod
  • 168

There + [to be] se traduce como haber. Si quieres agregar allí/ahí, necesitas agregar there in inglés también:

  • Allí hay cinco escritorios/pupitres pequeños

There are five small desks there


https://www.duolingo.com/profile/Kim263578

"hay cinco pequeños pupitres" lo da erroneo. En fin...


https://www.duolingo.com/profile/teodociafr

Si esta mal porque ponen respuesta corecta


https://www.duolingo.com/profile/Clarie916789

No pude ser no me dejo escribir y me lo puso mal!!

No sirve


https://www.duolingo.com/profile/fsanba1

Duo falla más que una escopeta de feria.


https://www.duolingo.com/profile/fsanba1

My pencil and my book are... On the desk!!!


https://www.duolingo.com/profile/Carmen310907

Porque en esta frase se coloca "are"


https://www.duolingo.com/profile/IsidoroFranco

No es "are", sino "there are", que significa "hay" para objeto o complemento directo en plural, "There are many cars" ("Hay muchos coches").

La expresión para singular es "there is", con el mismo significado pero para objeto o complemento directo en singular, "There is a bank" ("Hay un banco").

Un saludo (2019 10 03).


https://www.duolingo.com/profile/bonita136771

En castellano pupitre es mesa donde escriben los estudiantes y escritorio es de oficina. Por eso es,"desk"escritorio.


https://www.duolingo.com/profile/SilviaCast927944

Por qué no lo acepta cuando lo repito?


https://www.duolingo.com/profile/JoelRamire834870

Me gusta el chocolate :3


https://www.duolingo.com/profile/MARGARITA186132

Pupitre escritorio son sinónimos(en cualquier diccionario de lengua española


https://www.duolingo.com/profile/daniel899083

Porque se tiene que poner there are si no quiere decir ni ser ni estar ... Hace muy poco empece a estudiar ingles


https://www.duolingo.com/profile/jacobo93806

Explicación de andar por casa: El inglés necesita siempre un sujeto explícito para el verbo, "I, you...". En frases impersonales, donde en español no usamos sujeto, "hay vasos en la mesa", "está lloviendo", etc, necesitan un sujeto explícito.

En frases del tipo "hay", usan la construcción: "there is/are".

Hay una mosca, "there is a fly"

¿hay un vaso azul?", is there a blue glass?

No hay sillas vacías, "there aren't free chairs"

Acepta un consejo si estás empezando con el inglés, o con cualquier otro idioma. Nunca te plantees por qué lo hacen así. Lo hacen y ya está. Repite tal y como lo haría un niño de un año que empieza a hablar. Cuando puedas hacerte entender de forma básica, entonces, preocúpate por la gramática. Pero hasta entonces es mejor hablar con "faltas de ortografía" que ser el sordomudo que sabe toda la gramática. Y, fíjate que duolingo enseña el inglés americano, así que encontrarás palabras y expresiones distintas.


https://www.duolingo.com/profile/ponytellez

Esta respuesta esta bien si o si


https://www.duolingo.com/profile/carloshsebastia

En España desk también es pupitre


https://www.duolingo.com/profile/Conxhi4

En español un escritorio puede ser un pupitre


https://www.duolingo.com/profile/felipetorr837432

Desk=pupitre, despacho


https://www.duolingo.com/profile/felipetorr837432

Desk=pupitre o escritorio. No es así? Entonces x k la da mal?


https://www.duolingo.com/profile/marlenyqui16

decir cinco pequeños escritorios es lo mismo que decir cinco escritorios pequeños, Cuál es la diferencia? , solo perjudicar al estudiante que quiere salir adelante, los micrófonos son muy regulares ni se entienden, OJO: 5 +3 = 3+5 ; o varía? cierto que no?


https://www.duolingo.com/profile/joey208324

A qui en mexico de su pede decir pequeño (cosa) o al reves, pero no forsosamente se tiene que decir (cosa) pequeña!!


https://www.duolingo.com/profile/SoledadFer554812

Creo que conteste bien y me ks puso mal


https://www.duolingo.com/profile/Giovanni302623

El colocar en numero o en letras siendo el español no debería tener problema


https://www.duolingo.com/profile/juvenal384293

En Peru desk es un escritorio Carpeta o sea una mesa pequeña


https://www.duolingo.com/profile/julianmaur912221

puestos es la misma vaina que escritorios o por lo menos aca en colombia


https://www.duolingo.com/profile/MaraRomero127192

Escribí hay cinco escritorios pequeños y me dió error


https://www.duolingo.com/profile/EdeniaLope3

En cuba se puede decir Buró


https://www.duolingo.com/profile/FredyMilto

escritoritos es sinonimo de escritorios pequeños


https://www.duolingo.com/profile/Mara858277

Escritorio mueble de madera. Despacho habitaculo con tfno, ordenador, mesa.


https://www.duolingo.com/profile/Mara858277

Diccionario Vox desk= pupitre, escritorio,bufete,buró. E.U.= púlpito.


https://www.duolingo.com/profile/MaraBernar198865

Yo escribi ccinco pequeños escritorios y no me la aceptó como correcta. Gramaticalmente estoy segura de que no hay ningún error.


https://www.duolingo.com/profile/Paula11054

yo escribí: aquí hay 5 escritorios pequeños y no mela valió


https://www.duolingo.com/profile/IsidoroFranco

No puedes utilizar doblemente una misma palabra; si traduces "There" como "Ahí" o como "Allí", no puedes volver a utilizarla junto a "are" para decir "Hay".

Además, si utilizas "There" como un adverbio de lugar, te quedas sin sujeto en la oración: "are" por sí solo, en una oración no interrogativa, no sirve de nada.

Siempre que encuentres un "There is" o un "There are", no le des más vueltas, traduce como "Hay" y sigue con el resto de la oración.

Un saludo (2020 04 15).


https://www.duolingo.com/profile/EstherPine20

Lo escribí bien y me dice incorrecto ,no entiendo por qué?


https://www.duolingo.com/profile/EstherPine20

Mi respuesta es CORRECTA


https://www.duolingo.com/profile/EstherPine20

Mi respuesta es CORRECTA


https://www.duolingo.com/profile/EstherPine20

Mi respuesta es Correcta y ya van dos veces


https://www.duolingo.com/profile/iPadGoogle

En mi país Nicaragua es bueno decir mesas:Sinónimo de escritorio


https://www.duolingo.com/profile/Gloria860729

En mi pais tambien se utiliza pupitre.


https://www.duolingo.com/profile/FrankSpn

❤❤❤❤❤


https://www.duolingo.com/profile/TheMaster_07

"Desk" La mayoría de las personas ponen Escritorio Pero En el Norte de América y un poco en el Central por eso te lo cuentan mal


https://www.duolingo.com/profile/AlexMCP

Yo puse Desktop jajaja


https://www.duolingo.com/profile/Berthica10

Traduje la respuesta en forma correcta y está igual a la corrección... no entiendo!! Es la primera vez que me pasa....


https://www.duolingo.com/profile/CsarFernan851209

"Alli hay cinco escritorios pequeños" no puede ser correcto?


https://www.duolingo.com/profile/IsidoroFranco

No puedes utilizar doblemente una misma palabra; si traduces "There" como "Ahí" o como "Allí", no puedes volver a utilizarla junto a "are" para decir "Hay".

Además, si utilizas "There" como un adverbio de lugar, te quedas sin sujeto en la oración: "are" por sí solo, en una oración no interrogativa, no sirve de nada.

Siempre que encuentres un "There is" o un "There are", no le des más vueltas, traduce como "Hay" y sigue con el resto de la oración.

Un saludo (2020 04 15 / 2020 05 20).


https://www.duolingo.com/profile/Soledadesp42699

En que esta lo malo si esta igual


https://www.duolingo.com/profile/juanluislo839645

los dos son correctos en Español.Se puede decir escritorios pequeños o pequeños escritorios


https://www.duolingo.com/profile/Pedro374304

Por que en este caso small va más después cuando normalmente va antes?


https://www.duolingo.com/profile/IsidoroFranco

Va antes, como de costumbre, "small desks".

Un saludo (2020 06 25).


https://www.duolingo.com/profile/IsisCaroli984627

Esta correcta porq me lavponen mal


https://www.duolingo.com/profile/DARISCORTE

porque no me valen la repuesta me equivoque al repetir las palabras (hay cinco)


https://www.duolingo.com/profile/Silvia719654

Contesté correctamente.


https://www.duolingo.com/profile/Silvia719654

Error de correccion.


https://www.duolingo.com/profile/mariaelena194655

Diferencia entre cuadro y foto


https://www.duolingo.com/profile/VickyCumpa

No ha sido error mío es el tipo no se como salio deben no es culpa mia


https://www.duolingo.com/profile/VickyCumpa

Mi respuesta esta bien no se como se repitió la palabra escritorio pero no fue mi culpa


https://www.duolingo.com/profile/Daniel15233

En esta oración no se escucha "There are" en el audio rápido se escucha solamente "There". Contesten si creen lo mismo.


https://www.duolingo.com/profile/FlorEsmera240536

Me está marcando incorrecta la oración pero me traduce exactamente lo q escribí,varias veces me ha pasado


https://www.duolingo.com/profile/Mara990594

Pone pequeños!! Y me dice que no..


https://www.duolingo.com/profile/CesarContr251756

Decir Hay 5 escritorios, o decir alli hay 5 escritorios, está perfectamente bien dicho, deberia ser validado


https://www.duolingo.com/profile/IsidoroFranco

No puedes utilizar doblemente una misma palabra; si traduces "There" como "Ahí" o como "Allí", no puedes volver a utilizarla junto a "are" para decir "Hay".

Además, si utilizas "There" como un adverbio de lugar, te quedas sin sujeto en la oración: "are" por sí solo, en una oración no interrogativa, no sirve de nada.

Siempre que encuentres un "There is" o un "There are", no le des más vueltas, traduce como "Hay" y sigue con el resto de la oración.

Un saludo (2020 04 15 / 2020 05 20 / 2020 08 05).


https://www.duolingo.com/profile/Ivn746281

¿Alguien sabe como decir "Desks"? No se como decirlo y no me sale bien al decirlo


https://www.duolingo.com/profile/ImOscar1

Esta correcta


https://www.duolingo.com/profile/Cynthia888629

Mi traducción fue correcta ,pero no me la validaron como se debe


https://www.duolingo.com/profile/Chivis554717

There arre significa aquí hay , o hay??? Me confundo


https://www.duolingo.com/profile/IsidoroFranco

"There" solo significa "Ahí/Allí/Allá".

"There is" (singular) o "There are" (plural) significan SIEMPRE "Hay".

Siempre que te encuentres con "There is" o "There are" tradúcelos por "Hay" y sigue con el resto de la frase; solamente si esta no tiene sentido tendrás que reformularla como "Ahí está" o "Ahí es".

Un saludo (2020 08 15).


https://www.duolingo.com/profile/AlbertoMur538619

Estoy haciendo la traducción correcta, ¿porqué la rechazan?


https://www.duolingo.com/profile/CeciliaPre440545

Pongo la respuesta correcta y no me deja abanzar


https://www.duolingo.com/profile/soledad282450

No se le entiende bien al hombre


https://www.duolingo.com/profile/LindaViter

He escrito bien la frase no entiendo por que no me lo das por válido


https://www.duolingo.com/profile/carbayon0

Pupitre en español,sirve como escritorio


https://www.duolingo.com/profile/Simon_R

Desk y no desks. En la lectura lenta, por palabras diferenciadas, se pronuncia el singular, Mientras que en la velocidad normal se pronuncia el plural. Un saludo, una petición de verificación. Simon R


https://www.duolingo.com/profile/ALBERTO323511

Según el Larousse, pupitre y escritorio son sinónimos. Pero el español es una lengua mucho más rica en expresiones que el inglés, sobre todo que el inglés USA, que es bastante limitadillo. Se lo perdonamos, vale?


https://www.duolingo.com/profile/chaverrab1

Escribi por accidente pequeñas y era pequeños es un erros que se podia valer


https://www.duolingo.com/profile/Dalas_4444

En algunos paises c dice"pupitre",en otros"escritorio" pero en Republica dominicana es......."ecritorio" no "escritorio XDD :u


https://www.duolingo.com/profile/anegere

There are = aqui hay o hay es lo mismo


https://www.duolingo.com/profile/Andreaja69

'Aquí hay' es 'Here there are'. 'Hay' es 'there is/are'.


https://www.duolingo.com/profile/sandro.tepedino

Hey, me puedo decir "tienen cinco escritorios pequeños."? Gracias!


https://www.duolingo.com/profile/ZWu0ak8l

tendria que escribirse, they have five small desks


https://www.duolingo.com/profile/Milo142881

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm


https://www.duolingo.com/profile/JoseManuel825711

There .... no significa allì... there are: Alli hay cinco pequeños escritorios...?


https://www.duolingo.com/profile/jacobo93806

There, a secas, allí

There are/is, las dos palabras juntas, hay (plural/singular)


https://www.duolingo.com/profile/Bianny471499

La Oracion dice "Desk" Y se supone que significa "escritorio - Silla" y lo puse, pero me dice pos disque que no que es "Mesa" ¿Why?


https://www.duolingo.com/profile/GiocondaR

Mesa es "Table", silla es "Chair".


https://www.duolingo.com/profile/fsanba1

Pues igual tienes una sorpresa


https://www.duolingo.com/profile/nvnc15

Y quien te pregunto baboso ignorante bulgar


https://www.duolingo.com/profile/NelsonGonz55502

No me deja, cinco escritorios pequeños" pero si " cinco pequeños escritorios"


https://www.duolingo.com/profile/GioNa017

¿Por qué "there are" y no "there is"?


https://www.duolingo.com/profile/psluk
Mod
  • 168
  • There are se usa con sustantivos plurales:

There are five small desks.
El five y la s en desks (sing. desk) nos indican que es en plural (más de uno)

  • There is se usa con sustantivos en singular y sustantivos incontables:

There is a woman in the house.
La a nos indica que lo que sigue es un sustantivo singular. woman es un sustantivo singular, su plural (irregular) es women.

There is water in the glass.
water es un sustantivo incontable (no se puede contar. Si se quiere saber la cantidad de un sust. incont., se debe agregar una unidad como litro, kilo, gramo, cm3, m3, ml, etc.).


https://www.duolingo.com/profile/Jor_MejiaP

Buena explicación


https://www.duolingo.com/profile/faguerOR

Thanks you so much

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.