Why is 'posso stare a casa tua' incorrect, when 'sono stato a casa tua' is correct?
I think you can report that "essere" could be also replaced with "stare" in this sentence.
They both work.