Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Él observa los pájaros."

Перевод:Он наблюдает за птицами.

1 год назад

2 комментария


https://www.duolingo.com/Proncer

Подскажите, пожалуйста, в каких случаях использовать observar с предлогом a, а в каких без него?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Edilvers
Edilvers
Mod
  • 25
  • 12
  • 8
  • 7
  • 102

Это сложно объяснить. Здесь я сказал бы с "а". Наверное, человек, который создал такое предложение слушает "а" только в слове "observA", и поэтому он думал, что "-а а" это только одна буква.

«Él observa a los pájaros».

А ещё, может быть, здесь имеется в виду не ИМЕННО специфических птиц.

1 год назад