Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"C'est moins cher d'y aller en bus."

Traduction :It is cheaper to go by bus.

il y a 4 ans

10 commentaires


https://www.duolingo.com/rolutar

Je rencontre la même difficulté ; il me semble que la traduction proposée signifie "c'est moins cher d'aller en bus" (donc sans le "y")

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/laradine

j'aimerais bien savoir aussi, merci si quelqu'un connait la réponse

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Africangirl2

Ce n'est pas une faute que de dire.«it is cheaper to go there by bus».c'est ce que j'ai mis et duo l'a accepté.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/JL11301

en = by, peut-on m'expliquer svp ? by = par pour moi.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Justintardif

lingots please

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Sir_2
Sir_2
  • 25
  • 24
  • 24
  • 20
  • 15
  • 14

Je m'habitue de traduire "to go" par "y aller". Mais pourquoi la traduction de "y aller" par "to go there" est une faute?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Rosita288597

Moi, ça été accepté

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/abscon7

Meme qestion que sir

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/MakeYouUp

idem que sir

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/JeanPaulBr

Idem!

il y a 4 ans