"They believe the children."

Çeviri: Onlar çocuklara inanırlar.

[Tirsak_Tosbaa]

Cümlede duygu belirtiliyorsa cümle geniş zaman kalıbında olsa da, şimdiki zaman gibi de okunabilir, yazıyordu önceki bölümde.
Bu durumda 'Onlar çocuklara inanıyorlar' çevirisinin de doğru olması gerekmez mi?

[Tue_]

'believe' ile 'believe in' arasındaki fark nedir tam olarak?

diğer örneklerde geçen;
"Kim çocuklara inanır? -> Who believes in the children? "
https://forum.duolingo.com/comment/2688242

şeklinde yapıyoruz ama burada "in" yok...

Mantığı anlamadım gitti

[the_Ottoman]

inanmıyorsun yazıyo believe için??

[Azime5987]

they believe to children olması gerekmez miydi

[aydinmetin09]

ya bu ne be cok sacma ya

[mmtcoach]

Cocuga neden olmadi onlar çocuğa güvenirler yazdim kabul etmedi

[cerensama]

"believe" inanmak demektir çünkü.

[smartmanist]

"Believe" ile "believe in" arasındaki farkı bilen var mı?

[SenaKl11]

Eger she veya he olsaydi fiile s mi getirecektik

[kubilay320019]

Cevap doğru

[sevval968345]

neden to children yerine the children kullanildi?
(sanirim bunlarin hepsi birer kalip... )
kalipların herhangi bir mantigi var mi yoksa sadece ezberleyerek mi ogrenecegiz ?
bilen varsa cevaplarsa sevinirim:))

[sevval968345]

neden to children yerine the children kullanildi?
(sanirim bunlarin hepsi kalip ...)
peki o zaman kaliplari ogrenirken herhangi bir mantiği var mi ?
yoksa illaki ezberlememiz mi gerekiyor?
bilen biri yanitlara cok mutlu olurum:))

[NurayAllah1]

Believe arasinda demek değilmidir? Azerbaycan tercumesinde arasinda menasina gelir

[Nerminnnnn]

Men believe - i inanmaq menasinda oldugunu bilirem.Ama arasinda menasinda da oldugunu oyrenmek isteyirsen se googleden lugetlerden arasdir

[ATABERKKARA]

Bu soruda "are" fiili neden kullanılmamış?Bilgisi olan varsa bana açıklasın lütfen.

[TgcKs]

they believe in olması gerekmiyor mu, tekrar gözden geçirilmeli bence

[Elif58.682]

Çooooooook anlamsıııııııııız!!! İnsanlığa aykırı!

[SemaYabalak]

Guvenmek ve inanmak aynı şey değil mi ben sadece onlar cocuklarina guvenirler yazdim diye canım bitti