"Essa é uma boa ideia!"
Tradução:That's a good idea!
March 5, 2013
4 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Esta conversa está trancada.
As traduções no Duolingo são livres, não são ao pé da letra, para se adequarem às diversas formas de se falar e escrever nas diferentes línguas. Neste caso porém, a tradução está correta. "This" pode ser traduzido por isto, este ou esta (próximo à quem fala), e "That" por isso, esse, essa, aquilo, aquele ou aquela (distante de quem fala).