"Umagarrafadeágua,porfavor."

Traducción:Una botella de agua, por favor.

Hace 4 años

41 comentarios


https://www.duolingo.com/chiquigova
chiquigova
  • 22
  • 22
  • 21
  • 21
  • 17
  • 156

En Colombia una garrafa es una botella grande con agarradera.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/fernando.m132

En España igual

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/laura_tg

En España, garrafa es una botella grande pero con agarradera no se yo. Por lo menos yo llamo a una garrafa como una botella grande

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/GuerraAmanda

Uma garrafa de água --> um jarro/ uma jarra de suco.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/saomanuel

uma garrafa para algunos paises es frasco de vidrio de mas de 4 litros

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/EnriqueCro

Uma garrafa no es una jarra

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/christiant706826

garrafa es la única forma de decir botella?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/GuerraAmanda

Também tem as palavras "jarra" e "frasco". Tem "botelha" também, mas eu nunca vi ninguém usando essa ^^

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/sebastian315860

Wow pude entender facilmente sii!!

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/SaguitarioLima
SaguitarioLima
  • 17
  • 14
  • 11
  • 11
  • 8
  • 6
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2

Muito obrigado, una pregunta botelha suena igual a botella en español , si es así siempre la combinación lh sonara como la ll del español?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/GuerraAmanda

DragonPhase, eu não falo espanhol, me desculpe. CentauroLima, que eu saiba, o ll do espanhol tem várias pronúncias, dependendo de que país você é. Ele é idêntico ao lh do português em uma delas, sim. Talvez essa seja a sua pronúncia xD

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/DragonPhase

También esta "Jarra", "Frasco" y "Botelha". El que prefieras.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/yanycarrasco

Usé jarra y no me aceptó

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/fernando.m132

Y "garrafa", como palabra española, ¿cómo se dice en portugués?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/GuerraAmanda

"Frasco", "jarra", "vaso" ^^

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/fernando.m132

Obrigado!! =D

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/jajsusud

Olá!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/oscar.k.c.

Obrigado es gracias

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/laura_tg

Obrigado!!!! ;D

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/oscar.k.c.

garrafa frasco o algo asi

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/wilevis

No puedo decir vaso de agua?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/VitriaCosta

Vaso es vaso jaja aca vaso es donde tu haces tus necesidades ...jaja entonces mejor garrafa o jarra botelha casi nadie usa aca y si quieres referirse a el vaso diga copo jaja :)

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/GuerraAmanda

"Vaso" em português é ou o sanitário - aquele que tem no banheiro, como disse o VitriaCosta - ou um lugar para plantar plantinhas :D

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/maridelro219

no entiendo muy bien como se dice "garrafa" es decir como suena: suena como "gagafa" o como? Necesito ayuda con la pronunciación de esta palabra. :)

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/jpcuellarm1

Olá! Yo lo oigo como "Ga-ja-fa" Bona noite

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/daviks98
daviks98
  • 22
  • 12
  • 10
  • 6

Sim

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Compa-Chuy

La "rr" en portugués suena como una "j"

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/OskyFJ
OskyFJ
  • 11
  • 11
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6

no es ninguna J como dicen por aquí... es como un fonema francés para la r como cuando dicen "gárage", es una J sonora, es decir colocas la J y haces sonar una vocal neutra

cuando vienes solamente del castellano, incluso del catalán (hay algunas neutras en catalán y mucho en francés) cuesta pronunciar nuevas vocales

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/lugeruse
lugeruse
  • 17
  • 11
  • 6
  • 3
  • 2
  • 2

Metanle algo para que acepte sinónimos como jarra, botella, garrafa, etc...

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/GuerraAmanda

Essas palavras não são tão sinônimas assim...

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/sebash1304

como se pronuncia la "rr"?? ayudaa porfaa

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/daviks98
daviks98
  • 22
  • 12
  • 10
  • 6

La "rr" tiene el mismo sonido que la "j" en "jamón".

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/fernando.m132

CONCLUSIÓN: Yo personalmente estoy de acuerdo con alguno de los compañero al indicar que la "rr" se pronuncia como una "j". No obstante en ocasiones escucho una "r" vibrada tal y como se pronuncia en francés y alemán con la garganta. Lo que hago es pronunciar una "j" fuerte con la garganta que haga un poco de vibración con la garganta el ser pronunciada.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/AndresRami814659

En algunas regiones de brasil como al sur la rr ae pronuncia como rr y en el resto como j...por ejemplo empurrar algunos lo pronuncian tal como se escrive y otros pronuncian empujar...

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Coneche2

En español, "Garrafa", es un envase ara líquidos superior a 4 litros y "garrafón", envase para líquidos superior a 8 litros, creo

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/oscar.k.c.

LO HIZE MAL POR NO PONER COMA : [

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/DiegoPonce485217

Gracias

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/PanPamKawaii

pense que que garrafa era jarra :v

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/PanPamKawaii

o garra ;v

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/PanPamKawaii

porque no aceptan "una jarra de agua, por favor" es lo mismo, o que alguien me ayude :3 pls

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/RuthGaleth

Creo haber respondido correctamente es oracion

Hace 6 meses
Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.