1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Eu não beberia esta dose."

"Eu não beberia esta dose."

Traducción:Yo no bebería esta dosis.

March 23, 2014

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/11del2014

La palabra dosis parece relacionada con medicamento. En España se dice tomar un medicamento más que beberlo. Considero que este es un motivo añadido pata considerar correcto TOMARÍA. 10/10/2014


https://www.duolingo.com/profile/viarsil

bebería y tomaría deberían ser aceptadas como traducciones de "bebería"


https://www.duolingo.com/profile/carmeliluna

Por qué no puede ser "tomaría (bebería) esta dosis"

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.