"With or without water."

Fordítás: Vízzel vagy víz nélkül.

[bubu57]

megint érthetetlen a gépi hang lassítva is

[Abigel0209]

Érthetetlenség csúcsa!!!- szuper torzítás: gratulálok:(

[cstuncsik]

"Vízzel vagy anélkül?" miért nem jó?

[Mabi77]

Már elfogadja (2014.06.30.)

[szamandi]

vízzel vagy anélkül - with water or without it

[CsabaBabus]

Semmit nem lehet érteni az elejéből

[Matyi999]

A withet olyan gyoraab mondja h nem érteni

[cstuncsik]

"Vízzel vagy anélkül?" miért nem jó?

[fildy.]

Csatlakozom.
Miért nem jó?
Vízzel vagy anélkül?
Szerintem ugyanazt jelenti.

[Gizus123]

Jelentetted?

[Maminti.]

Jelenteni kell!

[Cseterics]

Lassítva is érthetetlen, nem tudom miért erőltetik a hallás utáni értést, ha a szavak kimondását nem tudják megoldani.

[Csacsika2]

lassítva egészen másképp ejti ki, azt nem szabad megtanulni !!!!

[TtGbor]

A *Vízzel vagy anélkül. * fordítás szerintem ugyanaz, mint a * Vízzel vagy víz nélkül.

[KoroSaboGi]

Fogalmam sincs hogy mit mond ,nem oldhato meg hogy ne ez a depressziós hang mondja be a szöveget.A tobbi hangra lehet mondani hogy elfogadható.Ez kritikan aluli .

[Sztankay54]

Ami rossz az rossz maradt.Nem hiszem ,hogy a gépi kiejtést lehet javítani.

[Marika133261]

Egy kukkot nem értek belőle mit mond! Egyedül a vizet, kb!

[kisnova]

Mondom, tök imádom ezt a "mondatot": veled vagy nélküled. Aham, csak nem tünt fel a víz a mondatban... :)))

[wmarywu]

Érthetetlen!!

[vikica7]

Nekem azt mondja (legalább is azt lehet érteni) "vithóvit át water". Inkább egy nagyot röhögtem és beírtam a jö választ.

[KatalinBny2]

Próbálok hang alapján fordítani de legtöbbször lehetetlen.

[namlakekreb]

víz vagy víz nélkül- megoldást rossznak ítéli a rendszer...hm...

[picur803769]

Ez a depis hang mindig megszivat. Legtöbbször érthetetlen!!!!!

[FehrAnna8]

Egyszerűen érthetetlen mindegyik hang, ráadásul a lassúnál egészen mást mond!!! 21.02.07.

[BoriZlde]

De jo lenne, ha nem ennyire beszedhibas ember olvasna a szoveget!!!!