"Nós olhamos o menu."

Traduction :Nous regardons le menu.

June 21, 2017

5 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/jjouffr

Pourquoi "olhamos" au présent est il traduit par "avons regardé" au passé composé ??

June 21, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Carekoth

Même remarque, j'ai eu droit à "nous regardâmes", et ça ne me paraît pas correct.

July 2, 2017

https://www.duolingo.com/profile/pablo558285

Du passé simple carrément... Je suis d'accord ca doit être une erreur.

July 22, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Stanislas02

Regardames!?

August 1, 2017

https://www.duolingo.com/profile/mamoto2

Traduction regardames incorrecte

January 1, 2018
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.