- Foro >
- Tema: English >
- "Do you understand?"
183 comentarios
983
¿Tú me entiendes/me entiendes?: Do you understand me?
¿Tú entiendes/entiendes?: Do you understand?
- 983
Es parte de la estructura para hacer una pregunta en presente simple en dónde 'do' es el verbo auxiliar:
-
Pregunta -Do you understand?: ¿Entiende/s usted/tú?
-
Negación - You do not understand: Usted/tú no entiende/s.
-
Afirmación - You understand: Usted/tú entiende/s.
https://www.inglessencillo.com/presente-simple
https://www.curso-ingles.com/aprender/cursos/nivel-basico/sentence-structure/constructing-sentences
Solo dice "entiendes" porque puede estar refiriendose a cualquier cosa menos a mí.
- 983
-
Do you understand me?: ¿Me entiendes/comprendes?
-
Do you understand?: ¿Entiendes/comprendes?
Una cosa, si "¿Entiendes?" está bien, no podría estar bien también "¿Tú lo entiendes?" quiero decir, no esta ni en pasado ni tampoco he puesto "¿Me entiendes?" o algo así, yo creo que debería estar bien, pero esta mal y no entiendo porqué.
¿Lo entiendes? me lo da por malo. No creo que sea tan disparatadamente diferente a ¿entiendes? Entre esto y jugar futbol...
- 983
-
¿Tú lo entiendes?: Do you understand it?
-
¿Tú entiendes?: Do you uderstand?
-Palabra tú con acento es un pronombre personal: Tú estudias...
-Palabra tu sin acento es un posesivo: Tu comida desapareció...
La frase tu entiendes en rubundancia basta con decir entiendes pero en ingles hay que hacer la aclaracion
"entiendes" y "lo entiendes" significa lo mismo... y en inglés es Do you understand?
¿"Tú me entiendes" no se entiende como "entiendes"? digo, ¿no es lo mismo?
Tu entiendes=tu me entiendes=tú me estás entendiendo= me entiendes=ENTIENDES, EN CASTELLANO ES RICO EN SU VARIEDAD DE EXPRESIÓN, POR LO TANTO SRD DE DUOLINGO DEBEN PROGRAMAR LAS DIFERENTES RESPUESTAS QUE TIENE EL MISMO SENTIDO.
Contesté "entendiste" y salió error. En español hay muchas formas para decir lo mismo. Es un idioma menos estructurado y muy flexible sintácticamente. De todos modos felicitaciones Duolingo. Buen trabajo. Gracias.
yo he puesto lo entiendes y me salio mal mi respuesta debio ser aceptada :v
"¿Entiendes?" está correcto, pero no estaría correcto también "¿Tú lo entiendes?"
Tu lo entiendes es correcto. Estas son las cosas q hacen q uno quiera desinstalar la app
Esa fue exactamente mi respuesta y me la calificaron erronea. no estoy de acuerdo
En mi país decimos entendiste y asi lo puse pero no contaba con que saldría mal
Debería ser "¿me hago entender? " porque decir "¿entiendes? " es algo grosero, es dudar del coeficiente de la otra persona
No tiene que seguirse a un parámetro estricto, también puede ser tu me entiendes?
En la pregunta anterior me pusieron ERROR por no haber puesto el TU (cuando en español no es requisito colocarlo, ya que se sobreentiende) y en esta que puse el TU entiendes? me la marcan mal. No tienen un criterio estandarizado.
¿ Tú entiendes ?, así lo escribí y me indicó que era correcta la respuesta. La aplicación como segunda respuesta correcta, indico: ¿ Entiendes ?.
He leído él foro, buscando comprender porqué la segunda respuesta, pero salvó algunos estudiantes que indican ligas y tratan de responder él foro esta lleno de 135 comentarios con la misma duda que yo tengo.
Al parecer los administradores de la aplicación, no nos van a proporcionar respuesta a nuestras dudas, únicamente administran una aplicación para practicar él idioma de nuestra elección y nosotros debemos reforzar la sintaxis y gramática con un curso formal.
Do you understand ?
En castellano, es más correcto decir: ¿Me entiendes?; ¿Usted, tu me entiendes?, dado que la traducción literal "¿entiendes?, puede ser equívoca.
Por qué ponen la opción "mexican" sin la letra inicial en mayúscula? No se supone que una regla gramatical que aquí nos exponen en Duo lingo es que los gentilicios deben de iniciar con mayúscula???
Chicos, no parece que tengan idea del idioma español. Do you understand? en español significa : "Me entiendes?" O sea, hace referencia a la persona con la que uno o una está hablando. Por qué entonces me dicen que es incorrecta la respuesta?....
Si está mal agregar en la traducción el pronombre personal (3° persona del singular), entonces, en inglés la pregunta debería ser : "Understand?" y ya está. Pero si yo escribirse así la pregunta, uds me la darían por incorrecta y tendrían razón. PERO EN ESTA CORRECCIÓN, UDS ESTÁN EQUIVOCADOS La respuesta correcta es tanto TÚ ME ENTIENDES, como ME ENTIENDES, o como ENTENDÉS.... todas son válidas.
- 276
Respondí : " ¿Entendiste?" me colocaron error. Fui al traductor de Google y me tradujo mi respuesta así: "Do you understand?"; en cambio la respuesta que dá Duolingo "¿Entiendes?" la traduce así: "You understand?" ¿Quién tendrá la razón?
Tu me entiendes? o ¿entiendes? Es mas abreviado pero espresa lo mismo, nose porqué esta mal.
¿Me entiendes? debería también ser correcto. Incluyan esta opción como correcta x fa.
Porque me rechazo la respuesta si estaba correcta, porfavor haci me bajan la morar y no ha sido ni la primera vez ya han pasado varias veces tengan en cuenta señores porfavor
Siempre me aparece Tú entiendes ?, y no hay más nada que agregar a Do you understand
Esta todo mal, la frase ya estaba comppleta que querian que pusieramos? Esta funcionando muy mal , me da rabia xq te hace perder categoria
Es incorrecto decir "entendistes" en esoañol....ni fuistes, comistes etc...por favor corrijan eso Cuando usamos el "tú" JAMÁS se usa s al final del verbo!!;
En qué quedamos? entiende, comprende, entendiste,..? No lo pueden calificar mal pues ambas palabras apuntan a lo mismo....solo está mal si ponen comprendisteS .. esa s está muy mal
Usted lo entiende? No, quiso que tutiara a la Sra Smith y ahora que le hablo cortez al profesor de ingles tampoco le gusta.
En mi país casi no se usa el tu, sino el vos, soy de Guatemala. Por lo tanto la traducción de you es vosotros/vos
Comprendes y entiendes es lo mismo. Se utiliza comprendes, porq al preguntarle al receptor, me entiendes, lo estas tachando de ignorante
Por lo visto lo correcto es "entiendes" y decir "lo entiendes" es incorrecto
Entendiste deberia ser valido, es una forma de pronunciacion en español
No, entendiste = did you understand; pretérito indefinido. Y entiendes = do you understand; presente del indicativo.
Yo anoté "Usted me entiende" al traducir: Do you understand? Mi respuesta es correcta en cualquier lugar o país!. Ustedes dicen que lo correcto es ¿Entiendes? No estoy de acuerdo, y me registraron mala respuesta.
