"My blouse is nowhere to be seen."
Translation:わたしのブラウスがどこにもないです。
June 23, 2017
9 Comments
Isn't です always unnecessary? Since it does not cause any change in conjugation... Can a native speaker confirm it for us?
September 18, 2017
As far as i know, the です is not necessary, but it makes the sentence more polite.
March 20, 2018
も is appended to mean "every" so that いつ (when) becomes いつも (everywhen, that is, everytime or all the time) for example.
When used in the negative it becomes none.
So, どこにも=everywhere どこにもない=nowhere.
September 18, 2017
