"Mit diesem Stamm kannst du morgen Feuer machen."

Traduzione: Con questo ceppo domani puoi accendere il fuoco.

[nicfer01]

Domani puoi accendere il fuoco oppure Puoi accendere il fuoco domani significano la stessa cosa

[Brocken-Befana]

"der Stamm" non è "il ceppo"!
Trovaro "Stamm = tronco" è "Stumpf = ceppo" o "Klotz = ceppo".
translate.google.de me dice anche "ceppo di legno = Holzscheit".

[Valentino260659]

possibili traduzioni: ...(tu) domani puoi accendere il fuoco, (tu) domani potrai accendere il fuoco (visto che domani è un momento futuro). Possiamo non considerare errore le altre traduzioni corrette?

[giuli447790]

"con questo tronco domani puoi fare fuoco"..."far" era un loro suggerimento ed io l'ho usato perchè comune in italiano. Peccato la pignoleria

[vincenzo383989]

Esce gia la risposta.