Why was my translation football for サッカーrejected?
It wouldn't accept "the footy" either, what the
Oi mate, that's a shame, aye
Stopid Amerika :(
Mine too :(
Even though translation shows both soccer and football
Keep reporting it. The language is only in beta and they should fix it eventually
Being British or more familiar with British English than American English is suffering.
I feel you. No a native speaker, but in Europe they teach British English, so that's where my roots are
Gotta try to be familiar with it all! I'm Canadian, so we get the best (or worst?) of both worlds
"I am not good at football." is accepted now.
上手（じゅうず） ＝ Skillful
It rejected "I am not skilled at soccer" saying it was "I am not good at soccer." Shouldn't both be accepted?
It also didn't like "I do not play soccer well."