Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

https://www.duolingo.com/Budhana

Debemos adivinar,es una pena.

Cuando llega la parte del dictado en francés debemos adivinar cuando es singular y cuando es plural y muchas de las palabras tienen un sonido confuso,se que esta en etapa experimental y que la voz robotica va a ser difícil cambiarla pero al menos los plurales,es muy frustrante perder vidas en cada dictado. Espero se pueda cambiar algo si es posible y desde ya muchas gracias.

Hace 4 años

12 comentarios


https://www.duolingo.com/OmarFlores

Encontraras muchos plurales que suenan igual que el singular, y no es por la "voz robotica". Es así en francés, aunque cambien de escritura al pasar al plural suenan igual. Ejemplo:

rouge/ rouges (rojo, rojos)

la diferencia la encontraras en el articulo, "la, le" para singular y "les" para plural

Hay otros plurales que cambian ligeramente su pronunciación, es un poco complicado diferenciarlos, pero se necesita "acostumbrar el oído" una vez que escuches las palabras detenidamente y muchas veces encontraras la diferencia. Ejemplo:

chien/ chienne (perro/perra). En "chien" la parte final "en" es una vocal nasal. Mientras que en "chienne" la parte final que se pronuncia: "en" es igual que al sonido español "en"

Espero entiendas la explicación :)

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/grisostomo
grisostomo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 14
  • 13
  • 12
  • 47

Yo tenía el mismo problema hasta que me di cuenta de que "Le" suena a algo así como "lo", mientras que "Les" suena como "Le".

En dónde sí definitivamente uno tiene que adivinar es en las palabras que no aparecen traducidas en el diccionario, así como en la conjugaciones de los verbos :(

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Kreilyn
Kreilyn
  • 25
  • 20
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3

cierto, se pierden vidas solo en eso!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Doryas_SB

Si te dijeran las oraciones con lentitud jamás acostumbrarías el oido al habla natural del francés. Ellos hablan así, muy rápido. Pero han probado a hacer click en el botón que tiene la tortuguita. Al hacer click allí te dicen la frase u oración palabra por palabra, lo que te permite poder diferenciar los plurales, singulares, etc.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/saryniguez

si, coincido totalmente con Budhana, en los dictados no se entiende lo que dice.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Karina_Sol

Me pasa mucho!! Tambien adivino..

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/ckox
ckox
  • 11
  • 10

algunas de las veces no son los plurales,pero por lo menos si se pudiera bajar un poco la velocidad pronunciaríamos mejor, eso es lo que a mi me falla solamente cuando quiero pronunciar algo y la maquina lo dice muy rápido recurro a el traductor de google para que lo pronuncie un poco mas lento, eso es lo que si deberían de cambiar. con esto le entenderían mejor al plural no es tan difícil.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/marcela.s.7

aprendiendo

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Mila.Victoria

No es tan complicado, se tiene que afinar el oído.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/LuisCarlos17f
LuisCarlos17f
  • 17
  • 16
  • 14
  • 13
  • 13
  • 12
  • 10
  • 7
  • 4
  • 1623

Eso se intenta, pero requiere mucha concentración, y una casa en silencio.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/jhojav
jhojav
  • 13
  • 8
  • 5
  • 4

en muchos casos, el singular, plural y femenino suenan igual, se diferencia por el articulo o adjetivo posesivo que tenga la palabra.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/LuisCarlos17f
LuisCarlos17f
  • 17
  • 16
  • 14
  • 13
  • 13
  • 12
  • 10
  • 7
  • 4
  • 1623

Es cierto, yo tengo serios problemas para distinguir los plurales y el femenino. También con el verbo mangere, porque no consigo distinguir qué persona. Lo que se me ocurre es que haya distintos francoparlantes recitando la misma frase. Quizás eso ayude.

Otro problema que tengo es cuando en la frase sobre comer y beber (manger et boire) son seguidos de la preposición de, y unas veces me dan por fallida si no la pongo, y otras si la pongo. Nadie me ha explicado nada sobre los artículos participativos.

Hace 4 años