1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "Vaya donde está su hijo."

"Vaya donde está su hijo."

Übersetzung:Gehen Sie dorthin, wo Ihr Sohn ist.

June 26, 2017

8 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/RaimundReif

siehe Imperativ von "ir". In der 2. Person hiesse es dann "ve"... Weiterhin viel Spass!


https://www.duolingo.com/profile/Weert2

Wieso wird hier eine Übersetzung mit "Sie" gefordert? Könnte es nicht auch die 2. Person sein?


https://www.duolingo.com/profile/bibinka10

Wäre eigentlich "Gehen sie dort zu ihrem Sohn" auch richtig?


https://www.duolingo.com/profile/ingrid241240

Es fehlen die satzzeichen ¡ und ! Also kann es auch heißen ER geht.......

:


https://www.duolingo.com/profile/GertrudWee

Was wäre falsch an: Gehen Sie dahin, wo sich sein Sohn befindet. Das wäre doch möglich, oder?


https://www.duolingo.com/profile/bibinka10

Ich denke nicht, da es sich um den eigenen Sohn handelt. Also man sagt einem Vater oder einer Mutter sich zu ihrem Sohn zu begeben.


https://www.duolingo.com/profile/klaus676016

"Gehen sie zu ihrem Sohn" wird auch akzeptiert


https://www.duolingo.com/profile/07CSQcO6

was würde dann heißen:

"Gehen Sie da, wo ihr Sohn ist." ?

Ich hätte "Gehen Sie dort"HIN", wo Ihr Sohn ist." übersetzt mit "Vaya "A" donde está su hijo."

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.