1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "They were his friends when h…

"They were his friends when he was young."

Tradução:Eles eram amigos dele quando ele era jovem.

March 6, 2013

12 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Ivan_126

qual o erro em usar "foram" ao invés de "eram"?


https://www.duolingo.com/profile/xpto1973

Eles foram amigos dele quando jovem. Esta tradução não foi aceita porque?


https://www.duolingo.com/profile/Joscarlossr

Você esqueceu de traduzir o "he was" entre quando e jovem, "when"e "young" respectivamente.


https://www.duolingo.com/profile/Silas_Manhoso

Eu tô começando a errar demais em coisas bestas acho que é sono afinal já são 00:03.


https://www.duolingo.com/profile/dl_correia

Minha frase "Eles eram seus amigos quando ele era mais JOVEM" não foi aceita! A tradução de young sempre deveria aceitar novo E jovem, já é a segunda vez que perco um exercício por essa falha na correção!


https://www.duolingo.com/profile/antlane

você colocou jovem no grau aumentativo (mais) e na frase inglesa não está


https://www.duolingo.com/profile/Deividson

''his'' por "seus" ?... eles eram amigos dele, eles eram seus amigos...ok. mas deles. fica infinitamente melhor.. so acho


https://www.duolingo.com/profile/LauVilela

mais jovem é younger.


https://www.duolingo.com/profile/adrianojp2000

também não foi aceita minha tradução que também está correta (Eles eram amigos quando ele era jovem)


https://www.duolingo.com/profile/Deividson

what did u do with the "his" ??


https://www.duolingo.com/profile/Ricardo270878

Eles eram seus amigos quando ele era jovem. (Aceito).


https://www.duolingo.com/profile/VaniaMaria325013

Acredito que minha resposta também está correta

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.