1. Forum
  2. >
  3. Topic: Romanian
  4. >
  5. "We are not indifferent about…

"We are not indifferent about the war."

Translation:Războiul nu ne e indiferent.

June 29, 2017

10 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Ineffablebeauty

What about: "Noi nu suntem indiferenţi faţă de război."?


https://www.duolingo.com/profile/Lurch_M

Yep, should be fine.


https://www.duolingo.com/profile/LukeMadhan

Could you phrase this with "razboiul" at the end


https://www.duolingo.com/profile/Lurch_M

Yes, you could. Like this: "Nu ne e indiferent războiul".


https://www.duolingo.com/profile/Gheorghe496236

"Nu ne este indiferent războiului " este tot corect


https://www.duolingo.com/profile/RoyChacon

I tried Nu ne este despre rãzboiul but it got marked wrong. Could you please help me understand why?


https://www.duolingo.com/profile/RoyChacon

I meant nu ne este indiferent despre rãzboiul...


https://www.duolingo.com/profile/dadavfc

You have to understand that in Romanian it's enough to article the war - razboiul! So "Noua nu ne este indiferent razboiul" will be enough!


https://www.duolingo.com/profile/Pop60

nu ne este indifferent pentru razboiul?

Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.