Isn't a more direct translation "e la birou?" The translation seems off, I've never heard anyone talk like that
The main translation in fine. People often omit the subject when they speak, that's why you hear them say "e la birou?".
why does birou mean desk and office but not bureau which we can use for either in English (UK)?