"I am in a bank."

Translation: Eu sunt într-o bancă.

[HannahKacs]

Isn't "sunt intr-o a banca" how anyone would actually say it? The translation seems to imply you are entering the bank

[Lurch_M]

That sentence you just wrote between quotes does not make sense in Romanian. Furthermore, it seems that you are confusing într-o with intru. Here are some examples to make it clear:

• Eu sunt în bancă. = I am in the bank.
• Eu sunt într-o bancă. = I am in a bank.
• Eu intru în bancă. = I am entering the bank.
• Eu intru într-o bancă. = I am entering a bank.