And your living room furniture looks great from here
How would it be if "window" was singular?
"Widzę waszych okny ?"
The woman does not pronounce the ę sadly
So she's correct. Most Polish people don't really pronounce -ę very clearly if it's at the end of a word. It's either normal 'e' or it's nasalized just a bit.