1. Forum
  2. >
  3. Thema: English
  4. >
  5. "We will have found more on S…

"We will have found more on Saturday."

Übersetzung:Wir werden am Samstag mehr gefunden haben.

March 24, 2014

9 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/halbschaf

Irgendwie unlogisch. Müsste es nicht heißen "Wir werden bis Samstag mehr gefunden haben" bzw. "Wir werden am Samstag finden"?


https://www.duolingo.com/profile/Maike537035

Was ist der Sinn der Kombination aus Future und Past? Muss man das anwenden und wenn ja, wann?


https://www.duolingo.com/profile/Maike537035

Ich frage, weil ein anderer Satz übersetzt wurde mit "Sie wird den Bus genommen haben." Wenn wir das im Deutschen sagen, dann ist sie weg und wir vermuten, dass sie den Bus genommen hat. Bei diesem Satz hier denke ich aber, dass die Sache - mehr gefunden haben - erst am Samstag zutreffen wird.


https://www.duolingo.com/profile/kniginBeat

Was ist falsch daran, wenn die Übersetzung und die Loesung identisch sind?


https://www.duolingo.com/profile/tryit15

Irgendwo wirst du einen Fehler gemacht haben. Schau genau.

Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.