https://www.duolingo.com/Markus_V

Учим слова Duolingo на немецком с помощью таблиц Quizlet

Итак народ, как всем известно со временем обучения любого языка в Duolingo будь то немецкий или английский количество уникальных слов в словаре Duolingo значительно увеличивается, иногда даже может доходить и до пары тысяч слов, что значительно усложняет изучение любого языка ибо когда учишь новые слова старые в основном забываются и к сожалению с этим не чего не поделаешь, особенно это касается таких длинных слов вроде Krankenversicherung (медицинская страховка) и по этому надо поочередно повторять слова в основном двумя способами:

  1. Способ, установить DuoTweak и постоянно писать в консоли duo.old_web_url_whitelist=["^.+"] и учить в словаре слова.
  2. Способ, по старинке писать конспекты и зубрить слова.

Удобно не правда ли)))

Но я предлагаю третий способ, по моему самый удобный и надежный при по помощи готовых таблиц (созданных мной) Quizlet. Что такое Quizlet - это бесплатный сайт созданный для изучения слов, на данный момент как по моему самый лучший где любой может изучать слова при помощи тестов и мини игр. Я предлагаю воспользоваться уже готовыми таблицами (созданных мной) Quizlet.

Что для этого нужно:

  1. Это зайти на сайт http://quizlet.com (есть на русском) и зарегистрироваться.
  2. После регистрации в поиске сайта вводить поочередно названия модулей и добавлять себе.

duo_Markus_V_deutsch_сравнения и определители

duo_Markus_V_deutsch_Профессии

duo_Markus_V_deutsch_цвета

duo_Markus_V_deutsch_люди

duo_Markus_V_deutsch_поездки

duo_Markus_V_deutsch_дательный

duo_Markus_V_deutsch_числа

duo_Markus_V_deutsch_Мест. дательный

duo_Markus_V_deutsch_домашнее хозяйство

duo_Markus_V_deutsch_вопросы

duo_Markus_V_deutsch_союзы

duo_Markus_V_deutsch_Другое

duo_Markus_V_deutsch_Семья

duo_Markus_V_deutsch_Начало

Наслаждаемся :) Все слова проверены ABBYY Lingvo.

Внимание: Таблицы в процессе создания по мере прохождения мною немецкого, все новые я буду публиковать здесь и адаптированные лично под меня с маленькой буквы и без всяких derов.

1 год назад

18 комментариев


https://www.duolingo.com/Markus_V

Кто добавил делимся впечатлениями!

1 год назад

https://www.duolingo.com/charli.bla

Мне доводилось пробовать приложение Quizlet. Приложение - весьма хорошее, интерфейс (в т.ч. и мобильная версия) очень простой и удобный, алгоритмы - также простые и понятные, с высокой эффективностью обучения и примерами использования. Одна моя учительница-немка, преподающая немецкий на два уни, составляла задания именно на этой платформе. Языков там много, уровней много (хоть А1, хоть С1, С2), вариаций - много; копайся, находи, проходи. Карточки - лишь одна из немногих опций. Под каждый урок идёт шесть основных разделов: карточки, заучивание, правописание, тесты, подбор слов/предложений(игра на скорость), гриавитация (игра на скорость). В каждой из опций есть свои нюансы. Озвучка, понятно, есть. Есть аудио задания. Отмечаются плохо заученные слова/фразы, которые можно самому сортировать, какие слова/фразы/грамматику хочешь повторить в каком формате уровня сложности и т.д. В режиме онлайн вносить правки. Еще до прохождения и тестов всегда есть предварительный список заданий любого урока, напр. вот:
ALT

Зависит, конечно, от создателя урока. Если создано серьезным учителем, то там будет всё необходимое. Если это глагол, то будут все его времена, , его предлоги, управление глагола, примеры употребления в сложных фразах и пр.

Потому, можно понять Ваше восхищение от этой платфоры, если фокус в обучении у Вас в настоящий момент - на тренажере словарного запаса, где без всяких юзерскриптов оказалась масса функций, которых в дуо нет, а так же учитывая факт, что Вы проходите на дуо курс русско-немецкого, в котором, разработчики даже не удосужились элементарно засунуть в интерфейс панельку на список слов курса для пользователя.

Мне другое не совсем понятно. Зачем на алгоритмы Quizlet забивать словарный запас дуолинго? Ну правда, зачем? Есть много методик и программ. У каждой свой алгоритм и свои преимущества и недостатки. Учитесь на Quizlet по таким алгоритмам, как учит Quizlet , а на дуолинго так - как учит дуолинго. Не заменяя одно другим, не пытаясь одну программу впихнуть в алгоритм другой, а параллельно дополняя. Так, мне кажется, обучение будет эффективнее...

1 год назад

https://www.duolingo.com/Natali.Bog

Спасибо за подробрую информацию! Подскажите, пожалуйста, ссылку на уровни B1-C1 в quizlet. Очень надо, а я никак не могу найти!

1 год назад

https://www.duolingo.com/PAvi976671

Автору поста неплохо было бы взять на вооружение запятые :)

1 год назад

https://www.duolingo.com/Markus_V

Окей) А как вам мои таблицы вы попробовали?

1 год назад

https://www.duolingo.com/83G81
83G81
  • 18
  • 17

Я считаю, что было бы справедливо получить по линготику за каждую пропущенную запятую) а так, ставлю лайк, мне понравилось)

1 год назад

https://www.duolingo.com/Markus_V

Все уже исправлено и все пропущенные запятые поставлены.

1 год назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 25
  • 15
  • 1454

А не проще установить программу Anki? Использует интервальные повторения и есть множество карточек. Наверняка кто-то создал карточки и для duolingo. А главное - не зависит от сайта и не надо регистрироваться.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Markus_V

"Наверняка кто-то создал карточки и для duolingo" Ну если вы создали в Anki карточки для duolingo то поделитесь я и многие будут только рады и меня лично Quizlet вполне устраивает особенно мне нравиться возможность в игровой форме изучать слова мне так проще изучать чем какие то там интегральные повторение и по этому я создал этот пост что бы каждый не создавал таблицы с нуля а уже использовал готовые (мои) таблицы и адаптировал под себя когда как в Аnki придется все писать с нуля.

1 год назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 25
  • 15
  • 1454

Нет я не создавал, зачем? Помню около года назад на этом форуме видел ссылки на такие колоды. Если же хочется сделать это самому, то пожалуйста: https://github.com/abesto/duolingo-to-anki. Судя по описанию, скрипт конвертирует нужный курс в формат Anki. Но по мне так лучше взять какой-нибудь набор типа "2000 популярных английских слов" и "неправильные глаголы", не завязываясь на слова из duolingo.

Кстати, наш курс есть и в memrise: https://www.memrise.com/course/619318/duolingo-english-from-russian/

1 год назад

https://www.duolingo.com/aleweve

Что касается memrise, курс Duo там сильно обрезан. Может быть не у всех так, или это относится только к бесплатному варианту memrise, но у меня там все заканчивается наречиями.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Markus_V

А есть ссылки на русскоязычные ресурсы

1 год назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 25
  • 15
  • 1454

Есть куча ссылок в одной из прикрепленных тем. Там даже по категориям разбито.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Markus_V

А есть в memrise немецкий с дуо

1 год назад

https://www.duolingo.com/cilez
cilez
  • 25
  • 23
  • 1451

Карточки для всего курса на tinycards.duolingo.com должны быть.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Markus_V

Он на английском(

1 год назад

https://www.duolingo.com/AlSupermid

Я пробовал это приложение. Очень удобно, особенно если установить приложения на телефон. Это как обычные карточки (бумажные), только по-новому. Дизайн наилегчайший, всё минималистично и со вкусом. Советую! Только была одна проблема. Когда я на русском языке писал слова, такие как - темперамент, орнамент, менталитет (ну вы поняли) где есть -мент-, то мне приложение говорило, что я употребляю нецензурное выражение, очень весело было, приходилось меня, сейчас не знаю, может исправили.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Markus_V

Quizlet тоже не плохое, советую вам попробовать

1 год назад
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.