Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"My uncle has walked on that street."

Übersetzung:Mein Onkel ist auf der Straße gelaufen.

Vor 4 Jahren

8 Kommentare


https://www.duolingo.com/Doc2905

Müsste es nicht lauten: Mein Onkel ist auf dieser Straße gelaufen ? that = diese

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Ylerin
Ylerin
  • 13
  • 11

"Mein Onkel ist auf jener Straße gelaufen"?

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Aka419812

Also meiner Meinung nach muss es "Mein Onkel ist in dieser Strasse gelaufen" heissen?? Weil die Betonung auf THAT - dieser Strasse liegt. "Ist auf der strasse gelaufen" wäre "has walked on the street".

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/duogab
duogab
  • 19
  • 12

Wie würde die Übersetzung von "Mein Onkel ist auf der Straße gegangen" lauten? Ich dachte immer to walk = gehen

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/connylist

Es müsste heissen: Mein Onkel ist auf dieser Strasse gegangen.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Grbz658382

Gegangen ist falsch übersetzt. Auch wenn man nicht wörtlich übersetzen soll. Went wäre gegangen.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Adjem1981

Auf DIESER Strasse?

Vor 1 Monat

https://www.duolingo.com/JrgenVollm2
JrgenVollm2
  • 25
  • 25
  • 12
  • 9
  • 7
  • 5
  • 310

Mein Onkel lief auf der Straße ? Kann ich das nicht nehmen ?

Vor 3 Wochen