1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "There is a cat in the tree."

"There is a cat in the tree."

Překlad:Na stromě je kočka.

July 2, 2017

7 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/KatieTheDuck

Napsala jsem kočka je na stromě a mě to neuznalo ale má to být to samé protože to je jen obráceně

December 24, 2017

https://www.duolingo.com/profile/333skpp333ss

Proc nemuze byt kocka je na strome.dekuji

July 2, 2017

https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Tady jde o rozeznani dvou druhu staveb anglicke (ale i ceske) vety. Veta 'na strome je kocka' je odpovedi na otazku, co je to na tom strome? Veta 'kocka je na strome' je odpovedi na otazku 'kde je ta kocka;?

Anglicka veta oznamujici, ze na urcitem miste je neco ma pro cechy nezvyklou stavbu 'there is...neco ... nekde". Nikdy ne tak, ze bychom prelozili ceske 'on the tree is a cat'.

July 3, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Frantik7

in the tree........... muze byt snad ve strome

September 19, 2017

https://www.duolingo.com/profile/deadcat4

Tady je kočka na stromě...

January 31, 2018

[deaktivovaný uživatel]

    https://www.duolingo.com/profile/Matafak

    Tamto je kočka na stromě

    February 26, 2019
    Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.