https://www.duolingo.com/NstorRodrg12

Alguien para tener conversaciones en catalán y practicar?

Soy español (pero no de Cataluña), por lo que no sé catalán, pero si alguien sabe le agradecería que hablara conmigo para poder tener alguna conversación o algo y que me corrija los fallos y dudas. Y si estás aprendiendo catalán pues también podemos practicar juntos si quieres ^^.

July 2, 2017

14 comentarios


https://www.duolingo.com/jordi868916

Yo catalano hablante. Me gustaría ayudar en tu aprendizaje de la lengua catalana...con gusto podemos charlar siempre que quieras!

July 2, 2017

https://www.duolingo.com/NstorRodrg12

Clar, molt de gust amic :). Em recomendas algun canal de youtube o algo per aprendre més ràpid catalá? Gràcias. (perdona mi catalán jaja)

July 3, 2017

https://www.duolingo.com/jordi868916

A mi sempre m'ha agradat aprendre cançons tradicionals dels idiomes que m'interessen. Si és un tema que t'agrada, et passo un enllaç de youtube i si vols, et puc passar els poemes antics d'alguna de les cançons, ja em diràs alguna cosa. https://www.youtube.com/watch?v=VH_zyeHsb1M&list=PLE7399748530A1CA9&index=3

July 3, 2017

https://www.duolingo.com/NstorRodrg12

Enserio? sempre m'ha encantat la música antiga i tradicional de totes les cultures, clarament la que més m'agrada és la iberica. Estic totalment agraït de tot el material català que em passis. Gràcies amic i moltas gracies.

July 3, 2017

https://www.duolingo.com/NstorRodrg12

Per cert, m'ha encantat la cançó, molt bonica.

July 3, 2017

https://www.duolingo.com/NstorRodrg12

Por cierto, una de las cosas que yo veo más importante y no solo del catalan sino de todos los idiomas. Es aprender las jergas o el "idioma de la calle" el que se usa coloquial. Ya que por ejemplo estoy aprendiendo en el duolingo cosas que cuando vaya a Catalunya no me va a servir mucho. Si sabes alguna palabra o frase de uso coloquial o que veas importante resaltar y me la pudieras decir la aceptaria con molt gust jaja. Gracias de antemano por la ayuda. Gente muy agradable la de cataluña.

July 3, 2017

https://www.duolingo.com/KASISFRAN

salut y forÇa al canut! se dice cuando se brinda tinc mes gana que una que en tenia molt tengo mas hambre que una o uno que tenia mucho que bona que estas se refiere a una chicha que esta de muy buen ver a la taula i al llit al primer crit se suele decir cuando te llaman para comer

July 3, 2017

https://www.duolingo.com/NstorRodrg12

Muchas gracias, agradezco la ayuda ^^.

July 3, 2017

[usuario desactivado]

    Jo estic preparant-me pel l´examen del C1 de valencià i m´agradaria molt practicar

    July 5, 2017

    https://www.duolingo.com/NstorRodrg12

    Jo tinc un amic que parla valencià i no és igual que el català en algunes coses. Però igualment si vols practicar per mi part perfecte.

    July 5, 2017

    https://www.duolingo.com/NstorRodrg12

    Per cert. On puc mirar per fer els exàmens de català? Moltas gràcies.

    July 5, 2017

    https://www.duolingo.com/jordi868916

    Aquí et deixo una cançó tradicional més. Ara, però, també et passo el text. Al final del text tens un enllaç per si la vols sentir. El text deu tenir origen medieval. La música té una evolució posterior molt marcada i deu haver fixat la forma actual cap al s. XVII.

    L'Amèlia està malalta, la filla del bon rei. Comtes la van a veure. Comtes i noble gent.

    Ai, que el meu cor se'm nua com un pom de clavells.

    Filla, la meva filla, de quin mal us queixeu? El mal que jo tinc, mare, bé prou que me'l sabeu.

    Ai, que el meu cor se'm nua com un pom de clavells.

    Filla, la meva filla, d'això us confessareu. Quan sereu confessada el testament fareu.

    Ai, que el meu cor se'm nua com un pom de clavells.

    Un castell deixo als pobres perquè resin a Déu. Quatre al meu germà en Carles. Dos a la Mare de Déu.

    Ai, que el meu cor se'm nua com un pom de clavells.

    I a vós, la meva mare, us deixo el marit meu perquè el tingueu en cambra com fa molt temps que feu.

    Ai, que el meu cor se'm nua com un pom de clavells.

    https://www.youtube.com/watch?v=w0p-MMpklQs

    July 9, 2017

    https://www.duolingo.com/FDavidP

    Hola Jo tambè estic aprenent català si vols practicar!!

    July 12, 2017

    https://www.duolingo.com/AmatRodz
    September 27, 2018
    Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.