1. Foro
  2. >
  3. Tema: French
  4. >
  5. "Me envió una carta de cumple…

"Me envió una carta de cumpleaños."

Traducción:Il m'a envoyé une carte d'anniversaire.

March 24, 2014

13 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/JosMara327546

Harían bien de traducir "carte" por "tarjeta" para no confundir a los estudiantes en las preguntas.


https://www.duolingo.com/profile/MartaSusan11

Carta no es lettre?


https://www.duolingo.com/profile/Iris81657

Me envió una tarjeta de cumpleaños


https://www.duolingo.com/profile/marceloprezioso

Madre mía, el curso de francés es penoso Duolingo! Tiene muchos errores. No me imagino lo que estaré yo aprendiendo de alemán.


https://www.duolingo.com/profile/Josep390760

Estoy totalmente de acuerdo contigo


https://www.duolingo.com/profile/DoritaZeta

Que tiempo de verbo es - envoya-????


https://www.duolingo.com/profile/solidgitarius

Passé simple, para usos literarios.


https://www.duolingo.com/profile/bethkillian

A mi me suena rarísimo también. Quelqu´un...?


https://www.duolingo.com/profile/Enriqueta442715

Creo que en esta oración "carte" se refiere a Tarjeta .... No a una carta (lettre)


https://www.duolingo.com/profile/RamonPazPr

Disculpen....pero.Como se hace para saber si es él o ella quien envió la tarjeta?.espero que me respondan .he preguntado como siete veces y nunca he obtenido respuesta...Gracias por su atención


https://www.duolingo.com/profile/Luisa58G

une carte no es una carta, sino una postal


https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

R.A.E. #1 = carte en francés.

Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.