"Prăjiturile bune au fructe."
Translation:The good cakes have fruit.
July 3, 2017
4 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
hippietrail
912
Yes but can they both be translated by the same Romanian word?
It turns out that Wiktionary already says "prăjitură" has a broad meaning which covers pastries, cookies, and cakes in English. But there's also the word "fursec" borrowed from French which only covers cookies, and "biscuit" borrowed from British English. In British English "biscuit" covers both American words "cookie" and "cracker". But American biscuits are more like English scones.