"Ho ve!"

Traducción:¡Oh no!

July 3, 2017

5 comentarios


https://www.duolingo.com/JoseManuel120298

"ho" es la letra "h" y "pelo" pero sin el "aro" (grupo) mientras que "ve" es el adverbio de la letra "v" (vo). No se de donde saco cosas como estas

November 14, 2018

https://www.duolingo.com/Jorge.R.Nogueras

Ja, ja... el esperanto se te ha metido en el cerebro. Te pueden pasar peores cosas. ;-)

November 14, 2018

https://www.duolingo.com/SebastianM252268

Me suena parecido al Oy vey del yiddish

September 14, 2017

https://www.duolingo.com/skalarigilian

¿Qué tal "ay no"?

July 3, 2017

https://www.duolingo.com/Jorge.R.Nogueras

Hum... no estoy seguro si "¡Ay, no!" tiene exactamente el mismo sentido que "Ho ve!", pero quizás depende de cómo lo digas. ;-)

July 14, 2017
Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.