Traducción:His ex-girlfriend is not very attractive.
Atractive es equivalente a atractiva también.
Por qué no esta bién his ex-girlfriend does not very attractive
Her ex girlfriend is not very attractive should be correct
