"Das Schwein kann Auto fahren und fernsehen."
Traduzione:Il maiale sa come guidare e guardare la televisione.
27 commentiQuesta discussione è chiusa.
1119
Il maiale sa guidare e guardare la televisione. Frase errata perché richiede il "come". Ma serve??
- 1399
Questa frase va annoverata tra le amenità prodotte da Duolingo, tutti noi, credo, siamo rimasti affascinati dalla "patata noiosa" (die langweilige kartoffel)**11
... se si tratta di una notizia che ha basi scientifiche, va bene. Proprio non c'è un soggetto diverso, diciamo meno surreale, per una frase simile?
E io che pensavo che il mio cane fosse un fenomeno perché, dopo aver bevuto,si asciuga la bocca,per non sporcare!
- 757
Il maiale può guidare la macchina e guardare la TV... se tanto ci dà tanto, anche questa versione dovrebbe andar bene :-D
- 297
ma che frase è? Possibile che non si riesca a trovare niente di meglio? Non prendiamoci in giro....
Che scemenza! sembra presa dal libro Animal Farm se non fosse che non c'era la TV quando è stato scritto.
