"Why not use some other program?"

แปลว่า:ทําไมไม่ใช้โปรแกรมอื่น

July 5, 2017

ความคิดเห็น


https://www.duolingo.com/profile/Gung129597

"ทำไมไม่ใช้โปรแกรมอื่น" มันก็ถูกแต่ยังบอกว่าไม่ถูก แย่จัง


https://www.duolingo.com/profile/Gurce

Thanks for posting in the string you typed. I tried doing a binary compare of your string against the one provided by duolingo, and I noticed this difference in how they represented the "ทำ" in unicode (utf8):

  • Duolingo: ท (0xE0B897) ํ (0xE0B98D) า (0xE0B8B2)
  • Yours: ท (0xE0B897) ำ (0xE0B8B3)

I.e., for Duolingo's string, the 2nd letter is called Nikhahit ( ํ), which is followed by Sara aa (า):

This is in contrast to your string which simply (and more correctly) uses sara am (ำ):

http://2www.decodeunicode.org/en/u+0E33

So the original contributor of the q/a used two separate characters to form the equivalent of sara am. Not sure why. I would have thought the correct/better way would be to have just used sara am, as you have done.

Oh well, glad to finally figure out what went wrong on this occasion. Hopefully the course organisers will take note of such findings and fix them in future releases.


https://www.duolingo.com/profile/OoamnVon

In mobile phone can not separate binary code for the word as your explained. It combine the Nikhahit and Sara aa. So the system will check this answer is wrong.

Thank you very much for your answer for everyone. ;)


https://www.duolingo.com/profile/Gung129597

แปลถูกต้องแล้ว แต่ทำไมไม่ผ่าน


https://www.duolingo.com/profile/janya508152

ตอบถูกมันยังว่าผิด แย่มาก


https://www.duolingo.com/profile/MethineeOn

แปลถูกละนะ เสียใจ


https://www.duolingo.com/profile/AkarawatAk1

แก้ไขด่วน...


https://www.duolingo.com/profile/fuse807202

ทำไมผิดอะ


https://www.duolingo.com/profile/sopee2

แก้ไขด้วยนะคะ


https://www.duolingo.com/profile/PimmieButd

แปลถูก แต่ทำไมไม่รู้


https://www.duolingo.com/profile/mam658428

จะผ่านบทนี้ได้ยังไง ใครรู้บอกที

การอภิปรายที่เกี่ยวข้อง

เรียนรู้ ภาษาอังกฤษ แค่ 5 นาทีต่อวัน และไม่มีค่าใช้จ่าย
เริ่มใช้งาน