"¡Bueno, ustedes ciertamente son mujeres!"

Traducción:Nu, vi ja estas virinoj!

Hace 1 año

2 comentarios


https://www.duolingo.com/WilmerWatico
WilmerWatico
  • 25
  • 23
  • 6
  • 5
  • 5
  • 200

Bonan tagon, kiam oni uzas "ja" aŭ "certe"

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Jorge.R.Nogueras

Ĉi-okaze, ambaŭ eblas, laŭ mi. Oni uzas "ja" por emfazi tion, kion oni diras (http://vortaro.net/#ja):

  • Mi ja estas malsata!

"Certe" povas emfazi tion, kion oni diras, sed ĝi ankaŭ povas signifi "en certa maniero" (http://vortaro.net/#certe):

  • Kiu iras sperte, iras certe
Hace 1 año
Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.