1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Não há animais na nossa faze…

"Não animais na nossa fazenda."

Traducción:No hay animales en nuestra granja.

March 24, 2014

10 comentarios


[usuario desactivado]

    En las traducciones que muestra de la palabra "fazenda" está hacienda, por ende también debería ser válido.


    https://www.duolingo.com/profile/RafaelaCat2

    Fazenda se traduce como hacienda por que me quedo mal?


    https://www.duolingo.com/profile/kelly.baut1

    Hacienda es Totalmente aceptable, ya que es sinónimo de granja


    https://www.duolingo.com/profile/Alfluxram

    ¡¡¡HACIENDA!!!


    https://www.duolingo.com/profile/rhalptorres

    por qué a veces se dice Nao tem animais y otras Nao ha animais


    https://www.duolingo.com/profile/yaty

    No hay animales en nuestra hacienda


    https://www.duolingo.com/profile/sitrablog

    Daos Hacienda como traducción y no la aceptaría además una granja siempre tiene animales


    https://www.duolingo.com/profile/alezzzix

    Una granja puede ser para animales y para cultivos, y a veces puede ser para uno o para otro. En lo demas estoy de acuerdo, "hacienda" deberia estar permitido.


    https://www.duolingo.com/profile/diaviles

    Porque na e vez de em quedaria asi. Não há animais em nossa fazenda. O me equivoco


    https://www.duolingo.com/profile/fabizufa

    Fazenda= hacienda!!!!!

    Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.