"Non sei una donna, bensì una ragazza."

Tradução: Você não é uma mulher, mas uma menina.

[ThaleZOliver]

Para os que ainda têm dúvida....
BENSÌ - SINO (espanhol)

ex: Lui non mangia pesce, bensì pollo
- Él no come pescado, sino pollo
(Ele não come peixe, "mas sim" frango)

[WarsawWill]

Concordo com "mas sim" (aceito)

https://dicionario.reverso.net/italiano-portugues/bens%C3%AC

[jolhabolha]

obrigada anjo perfeito

[Brunna247869]

"Bensì" nem se usa mais... É um termo antigo

[TeacherEduVoss]

Garota invés de menina tbm seria correto...

[leBCF8]

Poderia ser um però? Però una ragazza?

[reiskarla]

poderia ser pero ou ma??