1. Forum
  2. >
  3. Argomento: German
  4. >
  5. "Ist das der schlimme Tag?"

"Ist das der schlimme Tag?"

Traduzione:È questa la giornataccia?

July 7, 2017

5 commenti


https://www.duolingo.com/profile/fulviomitri

" è questo il brutto giorno" oltre ad essere la traduzione letterale è anche corretto in italiano


https://www.duolingo.com/profile/Anton329685

A me sembra che 'questa è la giornataccia? ' sia come 'è questa la giornataccia?'


https://www.duolingo.com/profile/Dr.Alph

Si potrebbe anche scrivere, è la giornata peggiore?


https://www.duolingo.com/profile/Mark895007

Ma perché mortificate così l'italiano?


https://www.duolingo.com/profile/AnnaAngeli2

anche a me Anton, ma per Duo no. Segnaliamo.

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.