"Die kostenlosen Bücher sind toll."

Traduzione:I libri gratuiti sono fantastici.

1 anno fa

12 commenti


https://www.duolingo.com/ilaris7
ilaris7
  • 17
  • 10
  • 9
  • 8
  • 4

Vabbè amici, qui si è scatenato un putiferio ma io "fico" lo uso correntemente nel registro colloquiale. Come "cool" per gli inglesi/francesi e "guay" per gli spagnoli.

4 mesi fa

https://www.duolingo.com/franco897289

fichi? ho letto bene?

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Luigi244722

fichi - un po' coatta come traduzione

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Alan473252

Fichi non si può proprio sentire...

1 anno fa

https://www.duolingo.com/-eringobragh
-eringobragh
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 18
  • 14
  • 7
  • 7
  • 3
  • 2
  • 2
  • 63

Si dovrebbe cambiare con bello, grandioso, forte, fantastico, eccezionale, etc...

1 anno fa

https://www.duolingo.com/paolo156215

Ma come??? Non si lalsciano passare tanti sinonimi corretti, e poi sbaglio perchè non metto una parola che più gergale non si può?

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Eleutherio_2016

mai, mai dirò "fichi". Terribile! Non lo usano più nemmeno i giovani.

1 anno fa

https://www.duolingo.com/ilaris7
ilaris7
  • 17
  • 10
  • 9
  • 8
  • 4

Io lo uso :'(

4 mesi fa

https://www.duolingo.com/ADAD1954

fantastici si, mi piace, Fichi no assolutamente un gergo volgare

10 mesi fa

https://www.duolingo.com/PaoloDeSte3

sul mio pc la traduzione era : i libri gratuiti sono fichi !!!! NO COMMENT

10 mesi fa

https://www.duolingo.com/sebastiano933165

Hahahahah fichi??? noooooooooooooo volgarissima hahahahaha

6 mesi fa

https://www.duolingo.com/sebastiano933165

comungue buon giorno a tutti mi piacerebbe avere amici che come me studiano se qualcuno e' interessato puo' contattarmi il mio indirizzo di posta elettronica (brancasebastiani2@hotmail.com)

6 mesi fa
Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.